ربما قمت بأخذ أي مشبك كان موجودًا في صندوق الأدوات دون تفكير مرتين. يفعل معظم الناس ذلك. ولكن إذا كنت تبني سطحًا خارجيًا، أو تجمع آلة، أو تحدد أجزاء لمشروع هيكلي، فإن اختيار الخطأ ليس مجرد إزعاج — بل يمكن أن يهدد سلامة وسلامة العمل بأكمله. سؤال البرغي مقابل المسمار أقدم مما يدركه معظم الناس، وما زال واحدًا يعيق البنائين المتمرسين والهواة على حد سواء.
الجواب المختصر: البرغي مصمم ليُستخدم مع صامولة، ويُشد من طرف الصامولة؛ المسمار مصمم ليُدفع مباشرة في مادة، ويُشد بواسطة عزم الدوران على الرأس. لكن الفرق الحقيقي أعمق بكثير من ذلك — تصميم الخيط، قوة القص، توزيع الحمل، توافق المادة، وسياق التطبيق كلها تلعب دورًا في تحديد متى ينتمي كل من المسمار والمسمار الحقيقي.[fastenermart]
يشرح هذا الدليل كل ذلك بشكل واضح وصادق، بما في ذلك الحالات التي يصبح فيها الخط الفاصل بين البرغي والمسمار غير واضح حقًا.

البرغي مقابل المسمار: التعريفات التي تهم حقًا
لنبدأ بالمواصفة الرسمية. وفقًا لمعيار ANSI/ASME B18.2.1، الذي تم الاستشهاد به من قبل مصلحة الجمارك وحماية الحدود في مصر لأغراض التصنيف:[wilsongarner]
البرغي: مشبك مزود بخيط خارجي مصمم للإدخال من خلال ثقوب في الأجزاء المركبة، وعادةً ما يُقصد أن يُشد أو يُفك بواسطة عزم الدوران على صامولة.
المسمار: مشبك مزود بخيط خارجي قادر على الإدخال في ثقوب في الأجزاء المركبة، أو التوافق مع خيط داخلي مسبق التشكيل أو تشكيل خيطه الخاص، ويُشد أو يُفك بواسطة عزم الدوران على الرأس.
هذا التمييز الوحيد — حيث يُطبق عزم الدوران — هو الفاصل الوظيفي الأوضح. يعتمد البرغي على صامولة مطابقة لضغط الأجزاء معًا. المسمار يتفاعل مع المادة نفسها، إما بخيط في ثقب مسبق التشكيل أو بقطع مساره الخاص.[fastenermart]
وهنا يصبح الأمر مثيرًا للاهتمام: في المحادثة اليومية، يطلق الناس على براغي الرأس السداسي يتم استخدامه كبراغي عند اقترانه بصامولة — على الرغم من تصنيعه كمسمار. صناعة الأدوات لا تجعل الأمر دائمًا سهلاً.
الاختلافات المادية: ما الذي يجب البحث عنه
معرفة التعريف مفيد. القدرة على تمييزها بصريًا في الميدان أكثر فائدة. إليك كيف يختلف النوعان فعليًا على المستوى المادي:
| الميزة | برغي | مسمار لولبي |
|---|---|---|
| الخيوط | عادةً جزئي الخيط (جزء الساق الأملس) | تقريبًا دائمًا كامل الخيط حتى الرأس [fastenright] |
| نمط الرأس | رأس سداسي أكثر شيوعًا؛ عادةً بدون حفر استدقاق | تنوع واسع: فيليبس، مسطح، جيب سداسي، توركس، إلخ. [allpointsfasteners] |
| هل يلزم صمولة؟ | نعم، عادةً | لا — يتفاعل مباشرة مع المادة أو الثقب الملولب |
| الساق | جزء أملس (غير مخيط) موجود في معظمها | الخيط يمتد على طول كامل |
| التركيب | يُدخل من خلال ثقب فاصل، يتم شد الصمولة من الجانب المقابل | يُدفع مباشرة في الخشب أو المعدن أو البلاستيك أو الثقب المسبق التمليكه |
| نمط الرأس | نهاية عريضة أو مسطحة | غالبًا ما يكون له نقطة مدببة أو حادة للمساعدة في الدخول |
الجزء الساقي الأملس على البرغي ليس صدفة. هذا الجزء غير المخيط يقف عبر مستوى القص — النقطة التي تلتقي فيها قطعتان — ويوفر مقاومة أكبر بكثير للقوى الجانبية (القصية) مما يمكن أن يقدمه مسمار كامل الخيط. عندما تقوم بربط الفولاذ الهيكلي أو تثبيت معدات ثقيلة، فإن فرق قوة القص هو السبب في أن المهندسين يفضلون البراغي على المسامير في كل مرة.[fastenright]
أنواع البراغي والمسامير: تنوع أكثر مما تظن
كل فئتين تحتويان على مجموعة واسعة من الأنواع الفرعية بحيث يتم تخصيص كتالوجات كاملة لها. إليك نظرة عامة عملية:
أنواع البراغي الشائعة
برغي سداسي — الحصان العامل في البناء الهيكلي. رأس سداسي عريض ومسطح؛ مُجزأ جزئيًا؛ يُستخدم مع صمولة وواشر. قياسي في إطارات الصلب، وبناء الجسور، والمعدات الثقيلة.[componentsolutionsgroup]
برغي العربة — رأس أملس مقبب مع عنق مربع تحته. يعض العنق المربع الخشب لمنع الدوران أثناء شد الصمولة. شائع في الاتصالات بين الخشب والخشب، والخشب والمعادن.[componentsolutionsgroup]
برغي هيكلي (ASTM A325/A490) — براغي عالية الشد المعالجة حراريًا للوصلات الهيكلية الحاملة للأحمال من الصلب، منظمة بواسطة قوانين البناء. غير قابلة للاستبدال مع البراغي السداسية القياسية في الاتصالات المصنفة.[componentsolutionsgroup]
برغي العين — يمتلك حلقة في أحد الطرفين؛ يُستخدم للرفع، والتثبيت، وربط الكابلات.
برغي U — على شكل حرف U؛ يُستخدم لتثبيت الأنابيب، والأنابيب الممددة، أو الأسطح المستديرة.[boltdepot]
برغي J — على شكل حرف J؛ يُستخدم في تطبيقات التثبيت، خاصة في الأساسات الخرسانية.
برغي الكتف — يُطلق عليه أيضًا برغي الماكينة؛ يمتلك كتفًا أملسًا دقيقًا يعمل كنقطة محورية في التجميعات.[boltdepot]
أنواع المسمار الشائعة
مسمار خشب — جسم مخروطي مع نقطة حادة؛ مخيط جزئياً؛ مصمم لعض الخشب بدون ثقب مسبق في معظم التطبيقات.
مسمار ماكينة — مخيط بالكامل بجسم موحد؛ يتطلب ثقباً محكماً أو صامولة. يُستخدم بشكل واسع في الإلكترونيات والأجهزة والآلات الخفيفة.[دونغه فاستنر]
مسمار معدني للصفائح المعدنية — مخيط بالكامل بنقطة حادة؛ يثبت نفسه في المعدن الرقيق بدون تثقيب مسبق.
مسمار ذاتي الحفر (مسمار تك) — يمتلك رأس حفر يثقب ثقباً خاصاً به قبل الخيط. يلغي خطوة التثقيب المسبق تماماً.
مسمار خرسانة — مسمار معالج حرارياً يثبت مباشرة في الخرسانة بعد حفر ثقب تجريبي (مثل Tapcon).
مسمار لولبي — يُطلق عليه أحياناً برغي لولبي؛ يمتلك رأس سداسي ويُ driven في الخشب أو البناء بمفتاح ربط. تقنياً هو مسمار رغم الاسم الشائع.
مسمار التكسية الخارجية — مطلي لمقاومة التآكل؛ محسّن لتطبيقات التكسية الخارجية من الأخشاب الصلبة والمركبة.
برغي مقابل مسمار: مقارنة أداء جنباً إلى جنب

عندما تتطلب الحالة قراراً — أيهما تختار فعلاً؟ هذه هي العوامل الفنية التي يجب أن توجه ذلك الاختيار:
| العامل | يفوز البرغي عندما… | يفوز المسمار عندما… |
|---|---|---|
| تحمل الأحمال (الشد) | الأحمال الهيكلية الثقيلة؛ الحاجة إلى قوة تثبيت عالية عبر الصامولة [essentracomponents] | أحمال خفيفة إلى متوسطة؛ قوة التثبيت أقل أهمية |
| قوة القص | قوى القص العالية عند المفصل (الساق الناعمة تقاوم الإجهاد الجانبي) [fastenright] | أحمال القص قليلة |
| قابلية التعديل | الحاجة إلى تفكيك وإعادة تجميع بشكل متكرر دون تلف المادة | التثبيت الدائم أو شبه الدائم مفضل |
| سهولة الوصول إلى التركيب | الجانبين من المفصل متاحان للوصول | جانب واحد فقط متاح للوصول |
| عمق المادة | مواد أسمك لا يمكن تثبيتها بشكل اقتصادي [دونغه فاستنر] | مواد رقيقة، خشب، مكونات مثقوبة مسبقًا |
| سرعة التركيب | أقل أهمية؛ التركيب من جانبين يستغرق وقتًا أطول | مهم؛ البراغي تُركب من جانب واحد فقط |
| مقاومة الاهتزاز | يمكن أن تتراخى بدون آلية قفل؛ يتطلب washers قفل أو صمولة Nyloc | تفاعل الخيط مع المادة غالبًا يقاوم الاهتزاز بشكل أفضل |
نقطة واحدة تستحق التوقف عندها: اختيار البرغي مقابل المسمار ليس دائماً مرتبطاً بالقوة من حيث المطلق. يمكن لمسمار خشب بحجم مناسب في خشب صلب معتق أن يتحمل أكثر في السحب المباشر من خلال برغي يمر عبر خشب رقيق. يجب أن يقود قرار الاختيار دائمًا سياق المادة، واتجاه الحمل، والوصول، وظروف الخدمة المتوقعة.[essentracomponents]
المواد والطلاءات: ما يصنع منه المُثبت مهم
النقاش بين البرغي والمسمار لا ينتهي عند الخيط. كلاهما يأتي بمجموعة واسعة من المواد، واستخدام المادة الخاطئة يسرع التآكل، ويسبب تفاعلات جلفانية، أو ببساطة يتكسر تحت الحمل.
مواد المُثبتات الشائعة:
براغي فولاذ كربوني من الدرجة 5 / الدرجة 8 — المعيار للاستخدام الهيكلي العام في مصر. الدرجة 8 (مترية 10.9) لها قوة شد أعلى؛ تُستخدم في السيارات والآلات الثقيلة.
الفولاذ المقاوم للصدأ (304 / 316) — مقاومة ممتازة للتآكل. 316 تحديدًا يتحمل البيئات البحرية والتعرض الكيميائي حيث يفشل 304.[essentracomponents]
الفولاذ المطلي بالزنك (المطلية بالكهرباء) — حماية أساسية من التآكل للتطبيقات الداخلية أو المحمية. الطبقة الرقيقة تتآكل بسرعة في الهواء الطلق.
مطلي بالزنك بالغمر الساخن — طبقة زنك سميكة للتطبيقات الخارجية، والتلامس مع الأرض، أو المدمجة في الخرسانة. المواصفة الوحيدة المقبولة لاتصالات الأخشاب المعالجة بالضغط في معظم قوانين البناء.
الفولاذ السبائكي المعالج حرارياً — يُستخدم للاتصالات الحاملة للأحمال الحرجة في البناء والآلات الصناعية.
التآكل الجلفاني هو خطر حقيقي يتم تجاهله. عند اقتران إطار الألمنيوم مع مثبتات فولاذية في بيئة رطبة — بدون حاجز عازل — يتآكل الألمنيوم بمعدل متسارع. الفولاذ المقاوم للصدأ هو الزوج الصحيح لمجموعات الألمنيوم المعرضة للرطوبة.[essentracomponents]
تطبيقات الصناعة: حيث يعمل كل مُثبت فعليًا
الإنشاء والصلب الهيكلي

البرغي هو المُثبت السائد في البناء الهيكلي الفولاذي لسبب بسيط: يمكن التحكم في الشد أثناء التركيب. البراغي الهيكلية عالية القوة (ASTM A325 و A490) تُشد إلى ضغط مسبق دقيق، مما يخلق وصلة مشدودة توزع الحمل عبر أسطح الاتصال بدلاً من الاعتماد فقط على المُثبت نفسه. المسمار ببساطة لا يمكنه تكرار ذلك في اتصالات الفولاذ مع الفولاذ على مستوى الهيكل.[componentsolutionsgroup]
ومع ذلك، تهيمن المسامير في إطارات الخشب، والتبطين، والجدران الجافة، والأرضيات — التطبيقات التي تتطلب تركيب من جانب واحد حيث يتم إدارة الأحمال القصية بواسطة نظام الجدار أو الأرضية ككل.
السيارات والآلات
يستخدم تجميع المركبات الحديثة كلاهما بشكل واسع، وتصبح الفروق دقيقة بسرعة. براغي رأس الأسطوانة (تُسمى تقنيًا غالبًا براغي أو مسامير حسب التكوين) تُشد إلى مواصفات دقيقة لأن عدم الشد الكافي يسبب فشل حشية الرأس، وزيادة الشد يقطع الخيوط أو يشوه الرأس. المسامير الميكانيكية تتعامل مع التشطيبات الداخلية، وتركيب الإلكترونيات، والتجميعات الصغيرة.[دونغه فاستنر]
الآلات الثقيلة — الحفارات، المكابس الصناعية، أنظمة الناقلات — تعتمد على براغي سداسية عالية الجودة لجميع الاتصالات الحاملة للأحمال. دورة الصيانة غالبًا ما تتضمن إعادة شد أو استبدال البراغي وفق جدول زمني، وهو شيء لا يمكن للمسامير الماكينة في نفس الدور التعامل معه بشكل متكرر.[essentracomponents]
الإلكترونيات والأجهزة الاستهلاكية
المسامير الماكينة موجودة في كل مكان في حاويات الإلكترونيات، ودعامات لوحات الدوائر، وتثبيت اللوحات، وتركيبات مبردات الحرارة. دقة المسمار الماكينة في ثقب مخدد تتيح قيم عزم دوران ثابتة في التجميعات الحساسة. نادرًا ما تظهر البراغي في هذا المجال — الثقوب الفارغة والتركيب من جانبين لا يناسب التصاميم المدمجة والكثيفة للإلكترونيات الاستهلاكية.
البيئات البحرية والخارجية
المثبتات المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ 316 — سواء براغي أو مسامير — تعتبر قياسية في معدات البحر بسبب مقاومتها الممتازة للكلوريد. كما تُستخدم مسامير البرونز السيليكوني بشكل شائع في بناء القوارب الخشبية لمزيجها من مقاومة التآكل والتشطيب الجمالي. قرار استخدام البرغي مقابل البراغي في السياقات البحرية يعتمد أيضًا بشكل كبير على سهولة الوصول: الاتصالات تحت الماء أو بجانب الهيكل غالبًا ما تفضل البراغي من خلال الألواح (براغي مع لوحات دعم) لأنها يمكن صيانتها من داخل السفينة.[essentracomponents]
الأخطاء الشائعة التي ستكلفك الوقت (وأحيانًا السلامة)
هذه أخطاء تظهر بشكل متكرر — ومعظمها يمكن تجنبه بمجرد معرفة ما يجب البحث عنه:
استخدام برغي مكان برغي محدد (وعكس ذلك):
يبدو هذا واضحًا، لكنه يحدث. يستبدل شخص ما برغي لاغ بدبوس من خلال في اتصال سجل السطح لأنه أسرع. يوفر البرغي اللامقوة أقل قوة تثبيت و — بشكل حاسم — لا يخلق الاتصال من خلال الذي تتطلبه قوانين البناء لهذا المفصل.[componentsolutionsgroup]
تجاهل خطوة خيط اللولب:
المثبتات المترية والإمبراطورية تبدو متطابقة عند النظرة الأولى لكنها لن تتداخل مع ثقوب بعضها البعض. تلف الخيط عبر الخيط يضر كل من المثبت والمادة المضيفة. دائمًا تحقق من خطوة الخيط قبل التركيب.
زيادة عزم الدوران على المسامير في المواد اللينة:
المسامير الخشبية المدفوعة بشكل مستوي جيدة. إذا دفعت أكثر من اللازم — تجاوزت مستوى التثبيت المريح داخل التجويف — فإنها تبدأ في فقدان قوة التثبيت على الفور. التصميم الخاص بالخيط يهدف إلى التمسك عند عمق معين؛ سحق ألياف السطح يلغي ذلك التمسك.
خلط الأجهزة المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ مع الصلب الكربوني في البيئات البحرية:
تلامس الفولاذ المقاوم للصدأ مع الصلب الكربوني مع مياه البحر يخلق خلية جلفانية. يتآكل الصلب الكربوني بسرعة، وأحيانًا بشكل كارثي. في التطبيقات البحرية، حافظ على تناسق المواد.[essentracomponents]
إزالة رؤوس البراغي باستخدام أدوات غير مناسبة:
مفتاح فيليبس صغير جدًا على رأس البرغي سيتسبب في خروج المسمار عند عزم الدوران وتلف التجويف. استخدم الحجم الصحيح للأداة — فهو مهم أكثر مما يعتقد الكثيرون، خاصة مع المسامير المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ حيث يكون الرأس أصعب في الحفر إذا تلف.
الاتجاهات المستقبلية: إلى أين تتجه تكنولوجيا البراغي والمثبتات
تمييز بين البرغي مقابل البرغي لن يختفي، لكن أدوات التثبيت نفسها تتطور.
المثبتات الذكية ومراقبة عزم الدوران: يدمج التثبيت الصناعي بشكل متزايد حساسات مدمجة تراقب الحمل المسبق في الوقت الحقيقي. هذا الأمر نشط بشكل خاص في بناء توربينات الرياح وصيانة الجسور، حيث يُعد إعادة شد مئات البراغي الهيكلية بشكل دوري عملية صيانة حرجة للسلامة. تنقل البراغي المجهزة بأجهزة استشعار بيانات الحمل بشكل مستمر، مما يلغي دورات التفتيش اليدوي.
المثبتات غير المعدنية تتوسع لتأخذ أدوارًا هيكلية: تُستخدم براغي ومسامير البوليمر المقوى بالألياف الكربونية (CFRP) بالفعل في تطبيقات الطيران والسيارات عالية الأداء حيث يكون الوزن قيد تصميم، وتضيف المثبتات المعدنية وزنًا غير مقبول. من المتوقع أن تنتقل هذه إلى الزجاج المعماري والبناء المعياري خفيف الوزن خلال العقد القادم.

مركبات الخيوط ذاتية الإصلاح: تُظهر الأبحاث حول اللواصق الميكرو-مغلفة المدمجة في طلاءات الخيوط وعدًا واعدًا. المفهوم: يطلق الطلاء عامل الربط فقط تحت ضغط القص الناتج عن التراخي، مما يثبت المسمار بشكل ذاتي استجابة للاهتزاز دون الحاجة إلى تطبيق مثبت الخيوط أثناء التجميع.
الطباعة الثلاثية الأبعاد (التصنيع الإضافي) للمثبتات: يتم بالفعل طباعة براغي ومسامير ذات هندسة مخصصة من التيتانيوم وسبائك عالية القوة لتطبيقات الطيران والأجهزة الطبية. أوقات الانتظار التي كانت تستغرق أسابيع للمثبتات الخاصة أصبحت مضغوطة إلى أيام. مع انخفاض تكاليف الطباعة المعدنية، ستنتقل هذه التقنية إلى الصيانة الصناعية والبناء الخاص.
تحولات المواد المدفوعة بالاستدامة: يستجيب مصنعو المثبتات لمتطلبات الشراء من مقاولي البناء الرئيسيين الذين يحددون انبعاثات الكربون المنخفضة. هذا يدفع الاهتمام إلى براغي الصلب المعاد تدويره، ومسامير المركبات الحيوية للمواد غير الهيكلية، وأنظمة الطلاء التي تقضي على الكروم سداسي التكافؤ (لا زالت تستخدم على نطاق واسع في الطلاءات القديمة من الزنك والكرومات).[essentracomponents]
الأسئلة الشائعة
هل برغي التأخير هو برغي أم مسمار؟
على الرغم من الاسم، فإن برغي التأخير هو تقنيًا مسمار. له رأس سداسي ويُدخل مباشرة في الخشب أو الحجر دون صمولة — مما يجعله وفقًا لتعريف ANSI مسمارًا. اسم “برغي” هو مجرد مصطلح عام واستمر استخدامه بسبب حجمه الكبير ومظهر الرأس السداسي.[wilsongarner]
هل يمكن استخدام برغي بدون صمولة؟
يعمل البرغي المدفوع في ثقب مسبق التوصيل كمسامير تقنيًا في ذلك التطبيق. يُستخدم العديد من براغي الأغطية (براغي برأس سداسي داخلي) بهذه الطريقة بشكل منتظم. ومع ذلك، فإن البرغي العادي المار بدون صمولة لا يوفر قوة تثبيت ويجب عدم استبداله في مواصفات الوصلات البراغية.[fastenermart]
أيهما أقوى في مقاومة السحب: البرغي أم المسمار؟
في الخشب، يتفوق عادة المسمار الخشبي ذو الخيط الكامل على البرغي ذو الذراع السلسة من حيث مقاومة السحب المباشر لأن الملف الكامل للخيط يشارك المزيد من ألياف الخشب. في الاتصالات المعدنية مع المعدن، يطور البرغي المُشَد بشكل صحيح قوة تثبيت وتحمل شد أكبر بكثير. الإجابة دائمًا تعتمد على المادة والتطبيق.[fastenright]
ماذا يعني “الدرجة” أو “الفئة” على علامات المثبتات؟
الدرجة (بالنسبة للولايات المتحدة) والفئة (بالنظام المترى) تشير إلى مقاومة الشد وقيمة الإجهاد عند الانهيار للمثبت. الدرجة 2 هي أدوات عامة منخفضة القوة. الدرجة 5 هي متوسطة القوة (SAE)، وتُميز بثلاث خطوط شعاعية على الرأس. الدرجة 8 عالية القوة، وتُميز بست خطوط شعاعية. الفئة 8.8 و10.9 في النظام المترى تقابل تقريبًا الدرجات 5 و8 على التوالي. لا يُسمح أبدًا باستبدال درجة أدنى بأخرى أعلى في تطبيقات هيكلية أو سلامة.[componentsolutionsgroup]
لماذا تبدو بعض المسامير تمامًا مثل البراغي؟
براغي الأغطية ذات الرأس السداسي هي المصدر الأكثر شيوعًا للارتباك. فهي تبدو مثل البراغي، وغالبًا يُطلق عليها براغي في الاستخدام العادي، و مسمار يعمل كمسمار عندما يُزوج مع صمولة. ولكن عندما يُدفع في ثقب مخروطي بدون صمولة، فإنه يعمل كمسمار لولبي. يمكن للمثبت المادي نفسه أن يعمل إما كواحد منهما اعتمادًا على طريقة التركيب — ولهذا السبب تركز التعريفات الرسمية على كيفية استخدامها، وليس فقط على مظهرها.wilsongarner+1
مراجع خارجية موثوقة
المصادر التالية تم الرجوع إليها في إعداد هذا الدليل وتُنصح بقراءتها لمزيد من المعلومات:
المسامير والصواميل – ما الفرق؟ — فاستنرايت
https://www.fastenright.com/blog/bolts-and-screws-what-is-the-difference[fastenright]المسامير مقابل البراغي: ما الفرق ومتى تستخدم كل منهما — إيسنترا كومبوننتس
https://www.essentracomponents.com/en-us/news/solutions/fastening-components/bolts-vs-screws[essentracomponents]الفرق بين مسمار وبرغي — ويلسون-جارنر
https://wilsongarner.com/the-difference-between-a-bolt-and-a-screw/[wilsongarner]أنواع مثبتات البناء — مجموعة حلول المكونات
https://www.componentsolutionsgroup.com/blog/types-of-construction-fasteners/[componentsolutionsgroup]فهم المسامير والبراغي — فاستنر ماركت
https://www.fastenermart.com/understanding-bolts-and-screws.html[fastenermart]



