{"id":5111,"date":"2026-09-28T00:54:41","date_gmt":"2026-09-28T00:54:41","guid":{"rendered":"https:\/\/productionscrews.com\/machine-screws\/"},"modified":"2026-09-28T00:55:31","modified_gmt":"2026-09-28T00:55:31","slug":"machine-screws","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/machine-screws\/","title":{"rendered":"Maschinenschrauben: Typen, Gr\u00f6\u00dfen, Materialien und Auswahlhilfe"},"content":{"rendered":"<h1>Maschinenschrauben: Typen, Gr\u00f6\u00dfen, Materialien und Auswahlhilfe<\/h1>\n<p><strong>Direkte Antwort:<\/strong> Maschinenschrauben sind vollst\u00e4ndig gewindete Befestigungselemente, die normalerweise mit einem Gewindeloch, einer Mutter oder einem Gewindeeinsatz verwendet werden. Sie haben \u00fcblicherweise eine stumpfe oder flache Spitze, ein gleichm\u00e4\u00dfiges Maschinengewinde und einen Kopf mit Schraubendreher- oder Schraubenschl\u00fcsselantrieb. Um das richtige Teil auszuw\u00e4hlen, geben Sie die Gewindenorm, Nenngr\u00f6\u00dfe, Steigung oder TPI, L\u00e4ngenkonvention, Kopfform, Antrieb, Material, Oberfl\u00e4che, Menge und Pr\u00fcfanforderungen an. Eine Schraube, die auf einem Foto korrekt aussieht, kann dennoch das falsche Gewinde, die falsche Kopfh\u00f6he oder das falsche Material haben.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-hero.png\" alt=\"Sortierte industrielle Maschinenschrauben nach Kopfform auf einer neutralen Arbeitsfl\u00e4che angeordnet\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Maschinenschrauben werden als vollst\u00e4ndige Spezifikation ausgew\u00e4hlt, nicht nur nach dem Aussehen des Kopfes.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Maschinenschrauben kommen in Ger\u00e4tegeh\u00e4usen, Halterungen, Elektronik, Haushaltsger\u00e4ten, Schalttafeln, Vorrichtungen und wartungsf\u00e4higen Baugruppen vor. K\u00e4ufer beginnen oft mit einer kurzen Anfrage wie \u201eM5 Maschinenschrauben\u201c oder \u201eMaschinenschrauben in Gro\u00dfmengen\u201c, aber ein Lieferant ben\u00f6tigt dennoch Gewinde, L\u00e4nge, Kopf, Antrieb, Material und Oberfl\u00e4che, um das richtige Teil anzubieten. Dieser Leitfaden erkl\u00e4rt die Auswahlentscheidungen in der Reihenfolge, die ein Ingenieur oder Einkaufsteam nutzen kann.<\/p>\n<h2>Was sind Maschinenschrauben?<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-definition.png\" alt=\"Maschinenschrauben mit gleichm\u00e4\u00dfigen Gewinden und stumpfen Spitzen neben einem Gewindeblock aus Metall\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Eine Maschinenschraube passt normalerweise zu einem vorhandenen Innengewinde, einer Mutter oder einem Einsatz.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine Maschinenschraube ist ein Gewindebefestigungselement, das f\u00fcr die Verwendung mit einem vorbereiteten Innengewinde oder einer separaten Mutter konzipiert ist. Im industriellen Gebrauch verl\u00e4uft das Gewinde entlang des gr\u00f6\u00dften Teils oder der gesamten Schaftl\u00e4nge und die Spitze schneidet ihr eigenes Gewinde nicht wie eine selbstschneidende Schraube. Kopf und Antrieb k\u00f6nnen stark variieren. Linsen-, Flach-, Halbrund-, Innensechskant-, Sechskant-, Schlitz-, Kreuzschlitz-, Torx- und andere Kombinationen werden f\u00fcr verschiedene Baugruppen spezifiziert.<\/p>\n<p>Der Begriff ist praktisch und keine vollst\u00e4ndige Festigkeitsklassifizierung. Kataloge und Normen k\u00f6nnen unterschiedliche Grenzen f\u00fcr Maschinenschrauben, Schrauben und Bolzen verwenden. F\u00fcr Begriffe und Ma\u00dfe im Zoll-System siehe den Geltungsbereich von <a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/b18-6-3-machine-screws-tapping-screws-metallic-drive-screws\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ASME B18.6.3<\/a> und best\u00e4tigen Sie anschlie\u00dfend die genaue Produktzeichnung. Die wichtige Einkaufsfrage ist, wie das Befestigungselement mit der Verbindung passt. Wenn das Loch bereits mit Gewinde versehen ist oder die Baugruppe eine Mutter oder einen Einsatz verwendet, kann eine Maschinenschraube die richtige Familie sein. Wenn das Befestigungselement sein eigenes Gewinde in Blech oder Kunststoff formen muss, ist ein selbstschneidendes oder gewindeformendes Design m\u00f6glicherweise besser geeignet.<\/p>\n<div class=\"wp-table-wrap\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Befestigungsfamilie<\/th>\n<th>Typische Verbindungssituation<\/th>\n<th>Auswahlfrage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Maschinenschraube<\/td>\n<td>Vorgebohrtes Gewindeloch, Mutter oder Gewindeeinsatz<\/td>\n<td>Stimmen das Gewindesystem und die Steigung mit dem Gegenst\u00fcck \u00fcberein?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Selbstschneidende oder gewindeformende Schraube<\/td>\n<td>Ungebohrtes F\u00fchrungloch in Metall, Kunststoff oder anderem Material<\/td>\n<td>Werden Spitze und Gewindeform ein dauerhaftes Gewinde ohne Risse oder Ausrei\u00dfen schaffen?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Holzschraube<\/td>\n<td>Holz oder holzbasierte Materialien<\/td>\n<td>Passen Gewinde und Spitze zum Material und zur geforderten Auszugsfestigkeit?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Schraube<\/td>\n<td>In der Regel ein Durchgangsloch mit Mutter oder Gewindekomponente<\/td>\n<td>Entsprechen Schaft, Kopf, G\u00fcte und Verbindungsdesign der Lastanforderung?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Diese Kategorien \u00fcberschneiden sich in der allt\u00e4glichen Katalogsprache. Verwenden Sie die Zeichnung, das Gegenst\u00fcck und die geforderte Norm als ma\u00dfgebliche Definition. Die Seite <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/types-of-screws\/\" target=\"_blank\">Leitfaden f\u00fcr Schrauben- und Befestigungsnamen<\/a> ist hilfreich, wenn das Teil einen ungew\u00f6hnlichen Kopf oder Antrieb hat und die Benennung eingegrenzt werden muss.<\/p>\n<h2>Maschinenschraubenkopfarten und Antriebe<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-head-types.png\" alt=\"Linsen-, Senk-, Halbrund- und Innensechskantkopf-Maschinenschrauben von oben gezeigt\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Die Kopfform bestimmt Sitz, Freiraum, Auflagefl\u00e4che und die sichtbare H\u00f6he der Baugruppe.<\/figcaption><\/figure>\n<p>W\u00e4hlen Sie den Kopf, bevor Sie eine Katalognummer ausw\u00e4hlen. Der Kopf muss zur Oberfl\u00e4che, zum verf\u00fcgbaren Freiraum, zum Werkzeugzugang und zur erforderlichen Auflagefl\u00e4che passen. Ein Antrieb kann nur ge\u00e4ndert werden, wenn die Montage- und Werkzeugsysteme dies zulassen.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Panhead:<\/strong> ein erh\u00f6hter, abgerundeter Kopf f\u00fcr allgemeine Paneel- und Ger\u00e4tebaugruppen. Er bietet eine sichtbare Auflagefl\u00e4che, ohne dass eine Senkung erforderlich ist.<\/li>\n<li><strong>Flach- oder Senkkopf:<\/strong> sitzt in einer vorbereiteten Senkung, wenn die Oberfl\u00e4che b\u00fcndig oder nahezu b\u00fcndig sein muss. Best\u00e4tigen Sie Winkel und Kopfh\u00f6he anhand der Zeichnung.<\/li>\n<li><strong>Linsenkopf:<\/strong> ein breiter, flacher Kopf, der die Auflage auf eine gr\u00f6\u00dfere Fl\u00e4che verteilt. Pr\u00fcfen Sie den Freiraum unter dem Kopf und die erforderliche Materialst\u00e4rke.<\/li>\n<li><strong>Zylinderkopf:<\/strong> ein zylindrischer Kopf mit Innensechskant oder anderem Antrieb. Er ist n\u00fctzlich, wenn ein kompakter Kopf und ein kontrollierter Werkzeugzugang ben\u00f6tigt werden.<\/li>\n<li><strong>Sechskantkopf:<\/strong> ein \u00e4u\u00dferer Sechskantkopf, der einen Schraubenschl\u00fcssel oder eine Nuss aufnimmt. Er eignet sich f\u00fcr Baugruppen, bei denen das Drehmoment von au\u00dfen auf den Kopf \u00fcbertragen werden muss.<\/li>\n<li><strong>Bindekopf oder Spezialkopf:<\/strong> wird verwendet, wenn ein Bund, eine Ausdrehung, eine unterlegscheiben\u00e4hnliche Auflagefl\u00e4che oder eine feststehende Paneelfunktion Teil des Designs ist. Fordern Sie eine Zeichnung an, wenn der Kopf keine Standardkatalogform hat.<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-drive-types.png\" alt=\"Kreuzschlitz-, Schlitz-, Torx- und Innensechskant-Antriebe von Maschinenschrauben in Nahaufnahme\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Der Antrieb muss zum Werkzeug, Zugangsweg und Drehmomentverfahren passen, die bei der Montage verwendet werden.<\/figcaption><\/figure>\n<p>G\u00e4ngige Antriebe sind Schlitz, Kreuzschlitz, Innensechskant, Torx und Au\u00dfensechskant. Kreuzschlitz- und Schlitzantriebe eignen sich f\u00fcr leichte Anwendungen oder \u00e4ltere Ger\u00e4te, w\u00e4hrend Innensechskant- und Torx-Antriebe ein kontrollierteres Einrasten erm\u00f6glichen, wenn Werkzeug und Aufnahme korrekt abgestimmt sind. Die Wahl des Antriebs ersetzt nicht die Auswahl des Gewindes oder Materials. Ein st\u00e4rker aussehender Antrieb kann ein unterdimensioniertes Gewinde nicht sicher machen.<\/p>\n<p>Wenn ein Teil in einer tiefen Tasche installiert wird, w\u00e4hlen Sie Antrieb und Werkzeug gemeinsam aus. \u00dcberpr\u00fcfen Sie Bitgr\u00f6\u00dfe, Aufnahmetiefe, axialen Zugang und Handfreiheit. Wenn die Montage h\u00e4ufig gewartet wird, dokumentieren Sie das zugelassene Werkzeug und die Ersatzrichtlinie in der Arbeitsanweisung.<\/p>\n<h2>Wie man Maschinenschraubengr\u00f6\u00dfen liest<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-metric-imperial.png\" alt=\"Metrische und z\u00f6llige Maschinenschrauben in separaten Industriebeh\u00e4ltern ohne lesbare Beschriftung sortiert\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Metrische und z\u00f6llige Maschinenschrauben sollten w\u00e4hrend Einkauf und Montage getrennt und eindeutig gekennzeichnet bleiben.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine metrische Maschinenschraube wird h\u00e4ufig geschrieben als <strong>M5 x 0,8 x 20 mm<\/strong>. Der erste Wert ist der Nenndurchmesser des Gewindes, der zweite ist die Steigung und der dritte ist die L\u00e4nge. Eine z\u00f6llige Maschinenschraube kann geschrieben werden als <strong>#10-32 x 3\/4 in<\/strong>, wobei die Zahl die Nenngr\u00f6\u00dfe angibt, 32 die Anzahl der Gewindeg\u00e4nge pro Zoll und der letzte Wert die L\u00e4nge ist. Ein Lieferant kann ein anderes Bestellformat verwenden, daher sollte die Bestellung jedes Feld eindeutig ausweisen.<\/p>\n<div class=\"wp-table-wrap\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Gr\u00f6\u00dfenfeld<\/th>\n<th>Metrisches Beispiel<\/th>\n<th>Z\u00f6lliges Beispiel<\/th>\n<th>Was zu best\u00e4tigen ist<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Gewindesystem<\/td>\n<td>ISO metrisch M<\/td>\n<td>Vereinigtes z\u00f6lliges Gewinde oder ein anderes angegebenes System<\/td>\n<td>Mischen Sie keine Systeme, auch wenn der Durchmesser \u00e4hnlich erscheint.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nenndurchmesser<\/td>\n<td>M4, M5, M6<\/td>\n<td>#6, #8, #10, 1\/4 in<\/td>\n<td>Verwenden Sie das passende Gewinde oder die Zeichnung, nicht den Kopfdurchmesser.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Steigung oder TPI<\/td>\n<td>0,7 mm oder 1,0 mm<\/td>\n<td>24 TPI oder 32 TPI<\/td>\n<td>Best\u00e4tigen Sie grobes oder feines Gewinde, wenn beide verf\u00fcgbar sind.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>L\u00e4nge<\/td>\n<td>20 mm<\/td>\n<td>3\/4 Zoll<\/td>\n<td>Best\u00e4tigen Sie, ob die L\u00e4nge unter dem Kopf oder vom oberen Rand eines Senkkopfs gemessen wird.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Gewindel\u00e4nge<\/td>\n<td>Vollgewinde oder definiertes Teilgewinde<\/td>\n<td>Vollgewinde oder definiertes Teilgewinde<\/td>\n<td>Gehen Sie nicht davon aus, dass jede Schraube bis zum Kopf vollgewindet ist.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/85104.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 724:2023<\/a> legt die Grundgeometrie von ISO-Metrischen Gewinden fest, w\u00e4hrend <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/85105.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 262:2023<\/a> listet ausgew\u00e4hlte Durchmesser- und Steigungskombinationen f\u00fcr handels\u00fcbliche Befestigungselemente auf. Diese Normen helfen, eine Gewindesprache zu etablieren, definieren aber nicht allein den vollst\u00e4ndigen Kopf, Antrieb, das Material, die Oberfl\u00e4che oder das Sicherheitsmerkmal jeder Maschinenschraube. Verkn\u00fcpfen Sie die Norm mit der tats\u00e4chlichen Produktzeichnung.<\/p>\n<p>Der Leitfaden der Website <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/screw-size-chart\/\" target=\"_blank\">Schraubengr\u00f6\u00dfentabelle<\/a> kann helfen, metrische und imperiale Ma\u00dfe zu organisieren. Nutzen Sie dies als Ausgangsreferenz und \u00fcberpr\u00fcfen Sie dann das passende Loch mit einer kontrollierten Probe, Lehre oder technischen Zeichnung. Ein Gewinde, das leicht beginnt und vor dem Sitz bindet, kann dennoch die falsche Steigung oder Toleranz haben.<\/p>\n<h2>Wie man Durchmesser, L\u00e4nge und Gewindesteigung misst<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-measurement.png\" alt=\"Digitaler Messschieber misst den Durchmesser einer Maschinenschraube\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Messen Sie den Au\u00dfendurchmesser des Gewindes abseits des Kopfes und verwenden Sie die angegebene L\u00e4ngenkonvention.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Beim Austausch einer unbekannten Schraube messen Sie den Gewindebereich, nicht den Kopf. Ein digitaler Messschieber kann eine n\u00fctzliche Durchmessersch\u00e4tzung liefern, aber das Ergebnis sollte mit einer Gewindelehre oder dem passenden Loch verglichen werden. Notieren Sie die Einheit und halten Sie metrische und Zollma\u00dfe getrennt.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Nominaldurchmesser messen:<\/strong> setzen Sie den Messschieber \u00fcber die Au\u00dfenseite der Gewindespitzen, ohne das Gewinde zu zerdr\u00fccken oder den Kopf einzubeziehen.<\/li>\n<li><strong>L\u00e4nge messen:<\/strong> bei einem hervorstehenden Kopf messen Sie von der Auflagefl\u00e4che bis zur Spitze; bei einem Senkkopf verwenden Sie die Zeichnungs- oder Katalogkonvention, die den Kopf einschlie\u00dft.<\/li>\n<li><strong>Gewindesteigung pr\u00fcfen:<\/strong> verwenden Sie eine Steigungslehre oder vergleichen Sie die Schraube mit einer bekannten passenden Mutter. Z\u00e4hlen Sie nicht einen kurzen Abschnitt mit dem Auge, wenn das Teil fein gewindet ist.<\/li>\n<li><strong>\u00dcberpr\u00fcfen Sie das Gewindeengagement:<\/strong> Untersuchen Sie das Innengewinde auf Sch\u00e4den, Beschichtungsablagerungen, Sp\u00e4ne oder eine Grundbedingung, die dazu f\u00fchren k\u00f6nnte, dass eine korrekte Schraube zu lang erscheint.<\/li>\n<li><strong>Kopf und Antrieb dokumentieren:<\/strong> Messen Sie den Kopfdurchmesser und die H\u00f6he und identifizieren Sie die Antriebsaufnahme separat vom Gewinde.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-thread-pitch.png\" alt=\"Gewindelehre pr\u00fcft die Gewinde einer Maschinenschraube\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Die Best\u00e4tigung der Steigung verhindert, dass eine \u00e4hnlich aussehende Schraube das Gegenst\u00fcck besch\u00e4digt.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Gewindesteigung ist der axiale Abstand zwischen benachbarten Gewindespitzen im metrischen System. Im Zollsystem ist der vergleichbare Wert die Anzahl der Gewinde pro Zoll. Die Website <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/what-is-thread-pitch\/\" target=\"_blank\">Gewindesteigungsanleitung<\/a> erkl\u00e4rt das Konzept ausf\u00fchrlicher. F\u00fcr einen Einkauf dokumentieren Sie die tats\u00e4chliche Steigung oder TPI sowie die Toleranz oder Passungsanforderung, wenn die Montage empfindlich ist.<\/p>\n<h2>Maschinenschraubenmaterialien und -oberfl\u00e4chen<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-materials.png\" alt=\"Maschinenschrauben aus Kohlenstoffstahl, Edelstahl und Messing im Vergleich auf einer Werkbank\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Die Materialwahl sollte sich nach Belastung, Umgebung, passenden Metallen und erforderlicher Dokumentation richten.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Materialauswahl beginnt mit der Serviceumgebung und der Anforderung an die Verbindung. Kohlenstoff- oder legierter Stahl bietet eine breite Palette an Festigkeits- und Oberfl\u00e4chenoptionen. Edelstahl unterst\u00fctzt Korrosionsbest\u00e4ndigkeit in vielen Umgebungen, aber die genaue Sorte, Festigkeit, Verhaltensweise gegen Kaltverschwei\u00dfung und Oberfl\u00e4che m\u00fcssen noch definiert werden. Messing kann f\u00fcr elektrische, dekorative oder korrosionsbezogene Anforderungen geeignet sein, wenn seine mechanischen Grenzen akzeptabel sind.<\/p>\n<div class=\"wp-table-wrap\" style=\"overflow-x:auto;\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Materialrichtung<\/th>\n<th>Wo es passen k\u00f6nnte<\/th>\n<th>Fragen f\u00fcr die Anfrage<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Kohlenstoff- oder legierter Stahl<\/td>\n<td>Allgemeine mechanische Baugruppen, Halterungen, Ger\u00e4te und beschichtete Teile<\/td>\n<td>Welche G\u00fcte, Eigenschaftsklasse, W\u00e4rmebehandlung, Beschichtung und Pr\u00fcfprotokoll sind erforderlich?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Edelstahl<\/td>\n<td>Feuchte, saubere, Au\u00dfen- oder korrosionssensible Baugruppen, wenn die G\u00fcte zur Anwendung passt<\/td>\n<td>Welche Edelstahlsorte, Oberfl\u00e4che, Festigkeitsniveau und Anti-Kaltverschwei\u00dfungsma\u00dfnahme sind erforderlich?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Messing oder eine andere Kupferlegierung<\/td>\n<td>Elektrische, optische oder spezielle Anwendungen, bei denen das Material kompatibel ist<\/td>\n<td>Welche Legierung, H\u00e4rte, Leitf\u00e4higkeit, Oberfl\u00e4che und Belastungsgrenzen gelten?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Nichtmetallisches oder spezielles Material<\/td>\n<td>Isolierung, chemische Einwirkung, geringe Masse oder ungew\u00f6hnliche Temperaturanforderungen<\/td>\n<td>Welche Temperatur-, Kriech-, Chemie-, Ma\u00df- und Zertifizierungsgrenzen m\u00fcssen eingehalten werden?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/committee.iso.org\/cms\/live\/live\/en\/sites\/isoorg\/contents\/data\/standard\/06\/06\/60610.html?browse=tc\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 898-1:2013<\/a> definiert mechanische und physikalische Eigenschaften f\u00fcr bestimmte Klassen von Kohlenstoffstahl- und legierten Stahl-Schrauben, -Bolzen und -Stiften. Es bedeutet nicht, dass jeder Maschinenschraube anhand ihres Aussehens eine Eigenschaftsklasse zugeordnet werden kann. Geben Sie die erforderliche Materialnorm, Eigenschaftsklasse, W\u00e4rmebehandlung, Beschichtung und Dokumentation in der Zeichnung oder Bestellung an.<\/p>\n<p>Oberfl\u00e4chen k\u00f6nnen das Korrosionsverhalten, das Aussehen, die Reibung und die Passung des Gewindes ver\u00e4ndern. Best\u00e4tigen Sie, ob das Gegen-Gewinde beschichtet ist, ob die Schmierung kontrolliert wird und ob die fertige Schraube eine bestimmte Pr\u00fcfung bestehen muss. Der Leitfaden f\u00fcr <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/stainless-fasteners\/\" target=\"_blank\">Edelstahlbefestigungen<\/a> ist eine n\u00fctzliche erg\u00e4nzende Referenz, wenn Korrosionsbest\u00e4ndigkeit das Hauptauswahlkriterium ist.<\/p>\n<h2>Wo Maschinenschrauben verwendet werden<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-applications.png\" alt=\"Maschinenschrauben verwendet in einem Ger\u00e4tegeh\u00e4use und einer mechanischen Halterungsbaugruppe\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Maschinenschrauben sind h\u00e4ufig in wartungsf\u00e4higen Ger\u00e4teabdeckungen, Halterungen und Geh\u00e4usebaugruppen zu finden.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Maschinenschrauben sind n\u00fctzlich, wenn die Baugruppe ein kontrolliertes Gegen-Gewinde hat und ge\u00f6ffnet, angepasst oder ersetzt werden muss. Typische Anwendungen sind:<\/p>\n<ul>\n<li>elektrische und Steuergeh\u00e4use mit Gewindebossen oder Gewindeeins\u00e4tzen;<\/li>\n<li>Instrumententafeln, Verbraucherausr\u00fcstung und Ger\u00e4tebaugruppen;<\/li>\n<li>Maschinenschutzvorrichtungen, Halterungen, Abdeckungen und Zugangspanels;<\/li>\n<li>Automobil- und Mobilit\u00e4tskomponenten, bei denen das definierte Gewinde und Material zur Verbindung passen;<\/li>\n<li>Vorrichtungen, Lehren, Werkzeuge und Produktionsanlagen, die wiederholbaren Wartungszugang ben\u00f6tigen;<\/li>\n<li>Blechbaugruppen, die eine K\u00e4figmutter, Blindnietmutter, Schwei\u00dfmutter oder anderes Innengewinde verwenden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>W\u00e4hlen Sie eine Maschinenschraube nicht nur, weil das Teil aus Metall besteht. D\u00fcnnes Blech, weicher Kunststoff, Holz oder Mauerwerk ben\u00f6tigen m\u00f6glicherweise eine andere Gewindeform oder einen definierten Einsatz. Ist das Innengewinde schwach, kann die richtige L\u00f6sung eine gr\u00f6\u00dfere Eingriffsl\u00e4nge, ein Gewindeeinsatz, eine K\u00e4figmutter oder eine Neugestaltung der Verbindung sein. Diese Entscheidung geh\u00f6rt in die Baugruppenbewertung.<\/p>\n<h2>Installations- und Pr\u00fcfungs-Checkliste<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-assembly.png\" alt=\"Maschinenschraube befestigt eine Metallhalterung in einem Gewindeloch\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Setzen Sie die Schraube gerade an und halten Sie den Schraubendreher in Flucht mit dem Gewindeloch.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Verwenden Sie zuerst die freigegebene Montagezeichnung und Arbeitsanweisung. Eine praktische Montager eihenfolge ist:<\/p>\n<ol>\n<li>Reinigen Sie das Gewindeloch, das Durchgangsloch oder die Passfl\u00e4che. Entfernen Sie Sp\u00e4ne, Grate, lose Beschichtungen und Schmutz.<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie das Maschinengewinde, die L\u00e4nge, den Kopf, den Antrieb und das Material der Schraube, bevor Sie die Charge \u00f6ffnen.<\/li>\n<li>Beginnen Sie vorsichtig von Hand oder mit niedriger Geschwindigkeit. Stoppen Sie, wenn die Schraube verkantet, klemmt oder das Ende des Lochs erreicht, bevor sie sitzt.<\/li>\n<li>Setzen Sie das Werkzeug vollst\u00e4ndig in den Antrieb ein und halten Sie es in Flucht mit der Schraubenachse.<\/li>\n<li>Befolgen Sie die freigegebene Anziehmethode und verwenden Sie das technische Drehmoment- oder Klemmkraft-Vorgabe, sofern vorhanden.<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie Kopf, Auflagefl\u00e4che, Gewindeeingriff und das umliegende Bauteil auf Besch\u00e4digungen oder St\u00f6rungen.<\/li>\n<\/ol>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-nut-washer.png\" alt=\"Maschinenschraube mit passender Mutter und Unterlegscheibe in einer Durchsteckmontage\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Durchsteckverschraubungen erfordern eine passende Mutter, Unterlegscheibe, Freig\u00e4ngigkeit und einen Anzugsplan.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Eine Maschinenschraube, die durch ein Durchgangsloch gef\u00fchrt wird, kann mit Mutter und Unterlegscheibe kombiniert werden. \u00dcberpr\u00fcfen Sie den Au\u00dfendurchmesser der Unterlegscheibe, die H\u00f6he der Mutter, die Gewindeklasse, den verf\u00fcgbaren Schl\u00fcsselraum und das Ma\u00df des \u00fcberstehenden Gewindes. \u00dcberm\u00e4\u00dfige L\u00e4nge kann bewegliche Teile oder das Ende eines Sacklochs ber\u00fchren, w\u00e4hrend zu geringe L\u00e4nge zu wenig Gewindeeingriff hinterl\u00e4sst.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-inspection.png\" alt=\"Qualit\u00e4tskontrolle von Maschinenschrauben mit Messschieber und Gewindelehre\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Der Wareneingang sollte die Gewinde- und Kopfeigenschaften pr\u00fcfen, die den Montagepass beeinflussen.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Die Pr\u00fcfung kann Nenndurchmesser, Steigung oder G\u00e4nge pro Zoll, L\u00e4nge, Kopfdurchmesser und -h\u00f6he, Antriebsgr\u00f6\u00dfe, Grate, Oberfl\u00e4chenbeschaffenheit, Materialdokumentation und Chargenkennzeichnung umfassen. Bei empfindlichen Verbindungen verwenden Sie eine Passlehre oder eine freigegebene Referenzmontage. Die Antriebskennzeichnung kann die Verbindungskapazit\u00e4t oder das Anzugsmoment nicht bestimmen. Diese Grenzwerte h\u00e4ngen von der Verbindungssteifigkeit, dem Eingriff, der Materialg\u00fcte, der Schmierung und dem umliegenden Bauteil ab.<\/p>\n<h2>Verpackungs- und Qualit\u00e4tsinformationen f\u00fcr Gro\u00dfbestellungen<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-packaging.png\" alt=\"Gro\u00dfpackung Maschinenschrauben in Klarsichtbeuteln und Kartons f\u00fcr den industriellen Versand\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Die Verpackung sollte die Teileidentit\u00e4t und Chargenr\u00fcckverfolgbarkeit vom Versand bis zur Montage erhalten.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Kleine Maschinenschrauben lassen sich leicht verwechseln, wenn mehrere Durchmesser, Steigungen, Oberfl\u00e4chen oder Kopfformen zusammen geliefert werden. Eine Gro\u00dfbestellung sollte die Kennzeichnung und Verpackungsmethode ebenso sorgf\u00e4ltig wie die Ma\u00dfangaben definieren. Bitten Sie den Lieferanten, verschiedene Spezifikationen zu trennen, die Oberfl\u00e4che zu sch\u00fctzen und die Chargeninformationen beim Material zu belassen.<\/p>\n<ul>\n<li>Verwenden Sie f\u00fcr jede unterschiedliche Schraubenspezifikation eine Teilenummer oder eine Zeichnungsreferenz.<\/li>\n<li>Trennen Sie metrische und z\u00f6llige Gewinde und vermeiden Sie gemeinsame Beh\u00e4lter f\u00fcr optisch \u00e4hnliche Gr\u00f6\u00dfen.<\/li>\n<li>Kennzeichnen Sie Material, Oberfl\u00e4che, Charge, Menge und Pr\u00fcfstatus auf der Verpackung oder dem Packzettel.<\/li>\n<li>Definieren Sie, ob die Teile in Beuteln, Kartons, Trays oder f\u00fcr die automatische Zuf\u00fchrung verpackt sind.<\/li>\n<li>Geben Sie an, ob Muster, Erstmusterpr\u00fcfung, Materialzertifikate oder Ma\u00dfberichte erforderlich sind.<\/li>\n<li>Best\u00e4tigen Sie, ob passende Muttern, Unterlegscheiben, Eins\u00e4tze oder Antriebe Teil derselben Bestellung sind.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Was in eine Anfrage f\u00fcr Maschinenschrauben aufgenommen werden sollte<\/h2>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/machine-screws-rfq.png\" alt=\"Ingenieur pr\u00fcft eine Zeichnung einer Maschinenschraube neben Mustern und Messwerkzeugen\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" \/><figcaption>Eine Zeichnung, ein Muster, eine Anwendungsbeschreibung und Pr\u00fcfungsfelder machen eine Maschinenschrauben-Anfrage angebotsbereit.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Ein Lieferant kann eine Maschinenschrauben-Anforderung schneller pr\u00fcfen, wenn die Informationen strukturiert sind. F\u00fcgen Sie diese Felder hinzu:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Teilefamilie und Anwendung:<\/strong> Maschinenschraube, Montageort, Gegenmaterial und Einsatzumgebung.<\/li>\n<li><strong>Gewinde:<\/strong> Gewindenorm, Nenngr\u00f6\u00dfe, Steigung oder TPI, Gewindel\u00e4nge, Toleranz und ob das Gewinde voll oder teilweise ist.<\/li>\n<li><strong>L\u00e4nge:<\/strong> Messbezug, Gesamtl\u00e4nge sowie Anforderungen an Schulter, ungewindeten Abschnitt oder Spitze.<\/li>\n<li><strong>Kopf:<\/strong> Linsen-, Flach-, Truss-, Innensechskant-, Sechskant- oder zeichnungsdefinierte Form, mit Kopfdurchmesser, H\u00f6he, Winkel und Auflageanforderung.<\/li>\n<li><strong>Antrieb:<\/strong> Schlitz, Kreuzschlitz, Torx, Innensechskant, Au\u00dfensechskant oder ein anderer definierter Antrieb, einschlie\u00dflich Gr\u00f6\u00dfe und Zugangsbegrenzungen.<\/li>\n<li><strong>Material und Oberfl\u00e4che:<\/strong> Materialnorm, G\u00fcte oder Festigkeitsklasse, falls erforderlich, W\u00e4rmebehandlung, Beschichtung, Passivierung, Farbe und Korrosionsumgebung.<\/li>\n<li><strong>Montage:<\/strong> Details zum Gewindeloch oder zur Mutter, Gegenkomponente, Ziel-Drehmoment oder Klemmkraft, falls geregelt, Schmierung und Service-Methode.<\/li>\n<li><strong>Qualit\u00e4t und Verpackung:<\/strong> Muster, Zeichnungsfreigabe, Ma\u00dfpr\u00fcfung, Materialnachweise, Chargenr\u00fcckverfolgbarkeit, Verpackung, Menge, Zielort und gew\u00fcnschtes Lieferfenster.<\/li>\n<\/ol>\n<p>F\u00fcgen Sie die Zeichnung, eine Draufsicht des Kopfes, eine Seitenansicht und ein vorhandenes Muster bei, wenn die Schraube ersetzt wird. Markieren Sie die ma\u00dfgeblichen Abmessungen. Wenn das Originalteil ausgefallen ist, beschreiben Sie das Symptom: besch\u00e4digtes Gewinde, defekter Antrieb, Korrosion, Lockerung oder falsche L\u00e4nge. Eine Ersatzanfrage sollte diesen Fehlerkontext bewahren, damit die n\u00e4chste Spezifikation darauf eingeht.<\/p>\n<h2>Von einer Maschinenschrauben-Anforderung zur angebotsbereiten Spezifikation<\/h2>\n<p>DingLong kann eine Maschinenschrauben-Anfrage pr\u00fcfen, wenn Zeichnung, Muster, Gewindedetails, Kopf- und Antriebsanforderungen, Material, Oberfl\u00e4che, Menge, Verpackung und Pr\u00fcfanforderungen gemeinsam bereitgestellt werden. Nutzen Sie das <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/custom-fastener-solutions\/\" target=\"_blank\">Seite f\u00fcr kundenspezifische Verbindungselemente<\/a> um eine Zeichnung oder ein Muster zur Pr\u00fcfung zu senden. Die anschlie\u00dfende Diskussion kann die relevanten Ma\u00dfe, Prozessdetails, Bestellmengen und Lieferzeiten f\u00fcr die spezifische Anforderung best\u00e4tigen.<\/p>\n<p>F\u00fcr einen Standardersatz senden Sie die vollst\u00e4ndige Gr\u00f6\u00dfenangabe und ein klares Foto. F\u00fcr ein Sonderteil senden Sie die Zeichnung mit markierten Kontrollma\u00dfen. F\u00fcr eine wiederkehrende B2B-Bestellung geben Sie die Jahres- oder Abrufmenge, Verpackungsmethode, Pr\u00fcfunterlagen und Zielort an. Diese Details geben dem Lieferanten eine definierte Grundlage zur Passformpr\u00fcfung und zur Erstellung eines n\u00fctzlichen Angebots.<\/p>\n<h2>Maschinenschrauben FAQ<\/h2>\n<h3>Was ist eine Maschinenschraube?<\/h3>\n<p>Eine Maschinenschraube ist ein Gewindebefestigungselement, das f\u00fcr die Verbindung mit einem Gewindeloch, einer Mutter oder einem Gewindeeinsatz vorgesehen ist. Sie besitzt \u00fcblicherweise ein gleichm\u00e4\u00dfiges Maschinengewinde und eine stumpfe oder flache Spitze. Kopf und Antrieb variieren je nach Montage und verwendetem Werkzeug.<\/p>\n<h3>Was ist der Unterschied zwischen einer Maschinenschraube und einer Schraube?<\/h3>\n<p>Die Verwendung variiert zwischen Katalogen und Normen. In vielen industriellen Anwendungen ist eine Maschinenschraube ein vollst\u00e4ndig mit Schraubendreher oder Steckschl\u00fcssel angetriebenes Befestigungselement f\u00fcr ein Gewindeloch oder eine Mutter, w\u00e4hrend eine Schraube (Bolzen) \u00fcblicherweise durch ein Durchgangsloch mit einer Mutter verwendet wird. Die Festlegung der Begriffe erfolgt anhand der Verbindungskonstruktion und der angegebenen Norm.<\/p>\n<h3>Wie werden Maschinenschrauben dimensioniert?<\/h3>\n<p>Metrische Gr\u00f6\u00dfen werden \u00fcblicherweise mit Nenndurchmesser, Steigung und L\u00e4nge angegeben, zum Beispiel M5 x 0,8 x 20 mm. Zollgr\u00f6\u00dfen werden durch eine Nennzahl oder einen Durchmesser, Gewindeg\u00e4nge pro Zoll und L\u00e4nge angegeben, wie #10-32 x 3\/4 in. \u00dcberpr\u00fcfen Sie vor der Bestellung die L\u00e4ngenangabe, Kopfform und Gewindepassung.<\/p>\n<h3>Welche sind die h\u00e4ufigsten Schraubenkopftypen f\u00fcr Maschinenschrauben?<\/h3>\n<p>G\u00e4ngige Kopfformen sind Linsen-, Senk-, Flach-, Halbrund-, Innensechskant-, Sechskant- sowie Bindek\u00f6pfe oder Spezialk\u00f6pfe. Linsen- und Halbrundk\u00f6pfe bleiben \u00fcber der Oberfl\u00e4che, w\u00e4hrend ein Senkkopf eine passende Senkung ben\u00f6tigt. Innensechskant- und Sechskantk\u00f6pfe erfordern den richtigen Werkzeugfreiraum.<\/p>\n<h3>Kann eine Maschinenschraube in Kunststoff oder Blech eingesetzt werden?<\/h3>\n<p>Dies ist m\u00f6glich, wenn das Kunststoff- oder Blechteil einen geeigneten Gewindeeinsatz, eine K\u00e4figmutter, Schwei\u00dfmutter, Blindnietmutter oder ein anderes Innengewinde besitzt. Ein ungewindetes Loch ben\u00f6tigt m\u00f6glicherweise eine selbstschneidende oder gewindeformende Schraube. Die Wahl sollte von der Materialdicke, der Auszugsfestigkeit und dem Montageprozess abh\u00e4ngen.<\/p>\n<h3>Welches Material ist am besten f\u00fcr Maschinenschrauben geeignet?<\/h3>\n<p>Es gibt kein universell bestes Material. Kohlenstoff- oder legierter Stahl kann f\u00fcr allgemeine mechanische Verbindungen geeignet sein, Edelstahl eignet sich bei passender G\u00fcte und Festigkeit f\u00fcr korrosionsanf\u00e4llige Anwendungen, und Messing oder Spezialwerkstoffe k\u00f6nnen elektrische oder umwelttechnische Anforderungen erf\u00fcllen. Geben Sie Norm, G\u00fcte, Oberfl\u00e4che und Einsatzumgebung an.<\/p>\n<h3>Ben\u00f6tigen Maschinenschrauben eine Mutter?<\/h3>\n<p>Nicht immer. Eine Maschinenschraube kann direkt in ein Gewindeloch oder einen Gewindeeinsatz eingeschraubt werden. Sie ben\u00f6tigt eine Mutter, wenn die Verbindung ein Durchgangsloch und ein separates Gewindeteil verwendet. Falls Mutter und Unterlegscheibe erforderlich sind, geben Sie deren Gewinde, Material, H\u00f6he, Spiel und Verpackungsbeziehung zur Schraube an.<\/p>\n<h3>Was sollte ich einem Maschinenschraubenlieferanten senden?<\/h3>\n<p>Senden Sie die Anwendung, Zeichnung oder Muster, Gewindenorm, Nennma\u00df, Steigung oder TPI, L\u00e4ngenangabe, Gewindel\u00e4nge, Kopf, Antrieb, Material, Oberfl\u00e4che, Menge, Pr\u00fcfung, Verpackung, Zielort und Termin. F\u00fcgen Sie Details zum Gegenloch oder zur Mutter sowie eine Fehlerbeschreibung bei, wenn das Teil als Ersatz dient.<\/p>\n<h2>Verwandte Befestigungsleitf\u00e4den<\/h2>\n<div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(350px,1fr));gap:12px;margin:18px 0 8px;\">\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/types-of-screws\/\" target=\"_blank\">Arten von Schrauben und Befestigungselementen<\/a><\/div>\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/screw-size-chart\/\" target=\"_blank\">Schraubengr\u00f6\u00dfentabelle f\u00fcr metrische und z\u00f6llige Gr\u00f6\u00dfen<\/a><\/div>\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/what-is-thread-pitch\/\" target=\"_blank\">Was ist Gewindesteigung?<\/a><\/div>\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/self-tapping-screws-for-plastic\/\" target=\"_blank\">Selbstschneidende Schrauben f\u00fcr Kunststoff<\/a><\/div>\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/stainless-fasteners\/\" target=\"_blank\">K\u00e4uferleitfaden f\u00fcr Edelstahlschrauben<\/a><\/div>\n<div style=\"border:1px solid #d9dde2;padding:16px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/de\/security-torx-screws\/\" target=\"_blank\">Sicherheits-Torx-Schrauben Leitfaden<\/a><\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ein praxisorientierter Leitfaden f\u00fcr Maschinenschrauben mit Informationen zu Typen, Kopfformen, metrischen und z\u00f6lligen Gr\u00f6\u00dfen, Gewindesteigung, Materialien, Montage, Pr\u00fcfung, Verpackung und Angebotsanfragefeldern.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5097,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-screws-flange-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5112,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5111\/revisions\/5112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}