{"id":4364,"date":"2026-05-20T08:31:31","date_gmt":"2026-05-20T08:31:31","guid":{"rendered":"https:\/\/productionscrews.com\/screw-nut-bolt\/"},"modified":"2026-05-20T08:31:56","modified_gmt":"2026-05-20T08:31:56","slug":"screw-nut-bolt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/screw-nut-bolt\/","title":{"rendered":"Tuerca, tornillo y perno: La gu\u00eda completa de tipos, grados y selecci\u00f3n de sujetadores"},"content":{"rendered":"

Tuerca, tornillo y perno: La gu\u00eda completa de tipos de fijaciones, grados y selecci\u00f3n<\/h1>\n

Un tornillo, una tuerca y un perno son fijaciones roscadas que sujetan materiales juntos \u2014 los tornillos se enroscan en una base, los pernos se emparejan con tuercas, y juntos forman la columna vertebral del ensamblaje mec\u00e1nico.<\/strong><\/p>\n

\"tuerca<\/p>\n

Est\u00e1s en el pasillo de ferreter\u00eda, mirando caja tras caja de acero reluciente. Pernos hexagonales, tornillos de m\u00e1quina, tuercas de brida, pernos de carro \u2014 cientos de opciones, y la equivocada puede significar una estanter\u00eda inestable, un hilo desgastado, o peor a\u00fan, una falla estructural en una uni\u00f3n que soporta carga. La diferencia entre una conexi\u00f3n segura y un error costoso radica en entender exactamente qu\u00e9 est\u00e1s sosteniendo.<\/p>\n

Esta gu\u00eda cubre cada tipo principal de tornillo, tuerca y perno, explica c\u00f3mo los grados de material afectan la resistencia y la resistencia a la corrosi\u00f3n, detalla los est\u00e1ndares de roscas (m\u00e9trico, UNC, UNF), y te ofrece un marco pr\u00e1ctico de selecci\u00f3n que puedes usar en tu pr\u00f3ximo proyecto \u2014 ya sea una barandilla de terraza, una m\u00e1quina CNC, o un chasis automotriz.<\/p>\n

\n

Qu\u00e9 es un Tornillo Tuerca Perno \u2014 Definiciones y Diferencias<\/h2>\n

A tornillo<\/strong>, un tuerca<\/strong>, y un tornillo<\/strong> son todos fijaciones roscadas, pero funcionan de manera diferente y no son intercambiables.<\/p>\n

A tornillo<\/strong> es una fijaci\u00f3n roscada externamente dise\u00f1ada para usarse con una tuerca. No corta sus propias roscas \u2014 depende de la tuerca en el extremo opuesto para sujetar los materiales entre la cabeza del perno y la cara de la tuerca. Los pernos suelen tener un v\u00e1stago liso (sin roscar) cerca de la cabeza, lo cual es importante para aplicaciones de carga por corte.<\/p>\n

A tornillo<\/strong> es una fijaci\u00f3n que engancha roscas cortadas en un componente acoplado \u2014 ya sea un agujero pre-roscado en metal, o roscas que crea \u00e9l mismo cuando se introduce en madera o pl\u00e1stico. La mayor\u00eda de los tornillos son completamente roscados. Los tornillos de m\u00e1quina, tornillos para madera y tornillos autorroscantes funcionan de esta manera.<\/p>\n

A tuerca<\/strong> es un componente roscado internamente en forma de hex\u00e1gono (u otra forma) que se empareja con un perno. La tuerca y el perno juntos crean una uni\u00f3n apretada que puede ser desmontada sin da\u00f1ar ninguna de las partes.<\/p>\n

Diferencias estructurales clave<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Caracter\u00edstica<\/th>\nPerno<\/th>\nTornillo<\/th>\nTuerca<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hilos externos<\/td>\n\u2705 S\u00ed<\/td>\n\u2705 S\u00ed<\/td>\n\u274c No (internos)<\/td>\n<\/tr>\n
Necesita una tuerca de acoplamiento<\/td>\n\u2705 Generalmente<\/td>\n\u274c No<\/td>\nSe empareja con perno<\/td>\n<\/tr>\n
Capacidad de autorroscado<\/td>\n\u274c No<\/td>\nAlgunos tipos \u2705<\/td>\nN\/A<\/td>\n<\/tr>\n
V\u00e1stago t\u00edpico<\/td>\nParcial (liso + roscado)<\/td>\nTotalmente roscado<\/td>\nN\/A<\/td>\n<\/tr>\n
Estilos comunes de cabeza<\/td>\nHex\u00e1gono, llave de vaso, brida<\/td>\nHex\u00e1gono, Phillips, Torx, ranurado<\/td>\nHex\u00e1gono, brida, tapa, bloqueo<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\u00bfC\u00f3mo se llaman colectivamente los tornillos, tuercas y pernos?<\/h3>\n

Juntos, se llaman fijaciones<\/strong> o roscados<\/strong>. La categor\u00eda m\u00e1s amplia incluye arandelas, remaches, anclajes y clips, pero los tornillos, tuercas y pernos representan la gran mayor\u00eda de las uniones mec\u00e1nicas en construcci\u00f3n, fabricaci\u00f3n y reparaci\u00f3n. Seg\u00fan el referencia de sujetadores de ingenier\u00eda mec\u00e1nica de la Universidad de Florida<\/a>, los sujetadores roscados son el m\u00e9todo principal de uni\u00f3n desmontable en el ensamblaje estructural y de m\u00e1quinas.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar un perno vs. un tornillo<\/h3>\n

Usa un perno + tuerca<\/strong> cuando:
\n\u2013 Ambos lados de la uni\u00f3n son accesibles
\n\u2013 Necesitas una uni\u00f3n apretada que distribuya la carga a trav\u00e9s de una gran superficie de apoyo
\n\u2013 La uni\u00f3n debe ser desmontada y montada repetidamente<\/p>\n

Usa un tornillo<\/strong> cuando:
\n\u2013 Solo un lado es accesible (por ejemplo, roscar en una fundici\u00f3n, montante de pared o elemento de madera)
\n\u2013 Est\u00e1s roscando en un componente met\u00e1lico pre-roscado
\n\u2013 La velocidad y la sencillez son m\u00e1s importantes que la reutilizaci\u00f3n<\/p>\n

\n

Tipos de pernos: Una referencia completa<\/h2>\n

\"tuerca<\/p>\n

Los tornillos vienen en docenas de configuraciones. Aqu\u00ed est\u00e1n los tipos que encontrar\u00e1s con mayor frecuencia en trabajos estructurales, mec\u00e1nicos e industriales.<\/p>\n

Pernos hexagonales (tornillos de cabeza hexagonal)<\/h3>\n

El tornillo m\u00e1s com\u00fan en uso general. La cabeza hexagonal (de seis lados) acepta una llave o dado, lo que facilita aplicar el par de apriete seg\u00fan las especificaciones. Los tornillos hexagonales est\u00e1n disponibles en grados desde el Grado 2 (baja resistencia, uso general) hasta el Grado 8 (alta resistencia, automoci\u00f3n y maquinaria) en sistema imperial, y desde la Clase 4.8 hasta la Clase 12.9 en m\u00e9trico.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Conexiones estructurales, ensamblaje de maquinaria, automoci\u00f3n, herrajes de estructura.<\/p>\n

Pernos de carruaje<\/h3>\n

Los tornillos de perno de pasador tienen una cabeza lisa y redondeada con un cuello cuadrado debajo que se incrusta en la madera para evitar que gire durante el apriete. Est\u00e1n dise\u00f1ados para conexiones madera-madera o madera-metal donde la cabeza del tornillo queda al ras o sobresale en la superficie.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Tablas de cubierta, estructura de madera, equipos de juego, plataformas de remolques.<\/p>\n

Pernos de brida<\/h3>\n

Un tornillo de brida tiene una brida integrada similar a una arandela debajo de la cabeza, distribuyendo la carga de apriete en una zona de apoyo m\u00e1s amplia sin necesidad de arandela separada. Los tornillos de brida son comunes en automoci\u00f3n (sistemas de escape, soportes de motor), fontaner\u00eda y conexiones estructurales. La variante con brida serrada a\u00f1ade resistencia a las vibraciones al morder en la superficie de acoplamiento.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Ensamblajes automotrices, bridas de tuber\u00edas, chapa met\u00e1lica, entornos propensos a vibraciones.<\/p>\n

Tornillos de cabeza de casquillo (SHCS)<\/h3>\n

A pesar del nombre, estos son t\u00e9cnicamente tornillos \u2014 tienen una cabeza cil\u00edndrica con una ranura hexagonal interna (Allen). Los tornillos de cabeza cil\u00edndrica con ranura interna (SHCS) est\u00e1n fabricados con precisi\u00f3n para tolerancias estrictas y son la opci\u00f3n preferida en el dise\u00f1o de m\u00e1quinas donde el acceso es limitado y el control del par de apriete es cr\u00edtico.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> M\u00e1quinas CNC, herramientas, cajas de cambios, ensamblajes de espacio reducido.<\/p>\n

Tornillos de ojo y U-tornillos<\/h3>\n

Los tornillos de ojo tienen una cabeza en forma de lazo para sujetar cables, cadenas o ganchos. Los U-tornillos son curvados en forma de U con roscas en ambas patas \u2014 se usan para sujetar alrededor de tuber\u00edas, tubos o barras redondas.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Equipos de izado, colgadores de tuber\u00edas, enganches de remolques, soportes de antenas.<\/p>\n

Tornillos de anclaje y tornillos de cimentaci\u00f3n<\/h3>\n

Insertados en el hormig\u00f3n durante el vertido, los tornillos de anclaje proporcionan una protrusi\u00f3n roscada que las columnas de acero estructural, placas de umbral o bases de equipos atornillan. Son el v\u00ednculo cr\u00edtico entre una cimentaci\u00f3n de hormig\u00f3n y la estructura superior.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Conexiones de cimentaci\u00f3n, maquinaria montada en hormig\u00f3n, se\u00f1alizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tipo de tornillo<\/th>\nEstilo de cabeza<\/th>\nLo mejor para<\/th>\nDisponibilidad de grados<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Perno hexagonal<\/td>\nHexagonal<\/td>\nEstructural general<\/td>\nGrado 2, 5, 8 \/ Clase 8.8, 10.9<\/td>\n<\/tr>\n
Perno de carro<\/td>\nC\u00fapula redonda<\/td>\nConexiones de madera<\/td>\nGrado 2, 5<\/td>\n<\/tr>\n
Tornillo de brida<\/td>\nHex\u00e1gono con brida<\/td>\nAutomoci\u00f3n, vibraci\u00f3n<\/td>\nGrado 5, 8<\/td>\n<\/tr>\n
Tapa de enchufe<\/td>\nCaja de hex\u00e1gono cil\u00edndrica<\/td>\nMaquinaria de precisi\u00f3n<\/td>\nClase 10.9, 12.9<\/td>\n<\/tr>\n
Perno de ojo<\/td>\nAnillo<\/td>\nEquipamiento, elevaci\u00f3n<\/td>\nGrado var\u00eda<\/td>\n<\/tr>\n
Perno en U<\/td>\nForma de U<\/td>\nAjuste de tuber\u00edas\/tubos<\/td>\nGrado 2, 5<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

Tipos de tornillos y sus aplicaciones<\/h2>\n

Los tornillos difieren de los pernos principalmente en que se enroscan directamente en el material en lugar de depender de una tuerca separada. El tipo de tornillo adecuado depende del material base (madera, metal, pl\u00e1stico, mamposter\u00eda) y de las demandas de carga.<\/p>\n

Tornillos de M\u00e1quina<\/h3>\n

Los tornillos de m\u00e1quina tienen roscas cortadas por m\u00e1quina con paso uniforme y se usan en agujeros roscados en metal, pl\u00e1stico o con tuercas a juego. Los estilos de cabeza comunes incluyen cabeza pan, cabeza plana (countersunk), cabeza redonda y cabeza truss. Los tipos de conducci\u00f3n incluyen Phillips, Torx, ranurada y hexagonal.<\/p>\n

En la pr\u00e1ctica:<\/em> Cuando un tornillo de m\u00e1quina entra en un agujero ciego en aluminio con roscas gruesas, una broca recubierta de nitruro de titanio hace una diferencia medible en la calidad de la rosca. Hemos visto roscas da\u00f1adas en aluminio con mayor frecuencia por usar el tama\u00f1o de taladro incorrecto \u2014 siempre consulte la tabla de roscas.<\/p>\n

Tornillos de Madera<\/h3>\n

Tornillos para madera con roscas gruesas y c\u00f3nicas dise\u00f1ados para engancharse en fibras de madera. Los tornillos modernos para construcci\u00f3n (como los tornillos para terrazas #10) est\u00e1n endurecidos y recubiertos para uso exterior, mientras que los tornillos finos para paneles de yeso est\u00e1n optimizados para placas de yeso y estructuras ligeras.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Estructura de madera, carpinter\u00eda, tarimas, mobiliario.<\/p>\n

Tornillos para chapa met\u00e1lica (auto-perforantes)<\/h3>\n

Los tornillos auto-perforantes cortan sus propias roscas en metal delgado, pl\u00e1stico o fibra de vidrio. El tipo A tiene una punta puntiaguda para comenzar en agujeros pre-perforados; el tipo B (punta roma) es para roscar en material de mayor calibre con un agujero de paso ya perforado. Los tornillos Tek (con punta de taladro) eliminan completamente la necesidad de pre-perforar.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Conductos de HVAC, techos met\u00e1licos, cajas el\u00e9ctricas, paneles de carrocer\u00eda automotriz.<\/p>\n

Tornillos de fijaci\u00f3n<\/h3>\n

Los tornillos de fijaci\u00f3n (tornillos de tope) no tienen cabeza \u2014 est\u00e1n roscados en su totalidad y se aprietan al ras con o por debajo de la superficie. La punta en forma de copa, en forma de cono o plana presiona contra o muerde un eje para sujetar un collar, polea o engranaje en posici\u00f3n sin crear un peligro de enganche sobresaliente.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Collares de eje, poleas, bujes de engranajes, componentes de cinta transportadora.<\/p>\n

Tornillos de Anclaje (Tornillos de Mazo)<\/h3>\n

A pesar de llamarse informalmente \u201ctornillos\u201d (bolts), los tornillos de anclaje se introducen con una llave en madera o madera aserrada preperforada. El dise\u00f1o de cabeza hexagonal gruesa proporciona una enorme resistencia de sujeci\u00f3n en conexiones estructurales de madera como tablas de apoyo, largueros de escaleras o conexiones entre vigas y postes.<\/p>\n

Cu\u00e1ndo usar:<\/em> Estructuras de madera pesada, tablas de soporte, anclajes de postes, paisajismo estructural.<\/p>\n

\n

Tipos de tuercas: de bloqueo, de brida y especiales<\/h2>\n

La funci\u00f3n de la tuerca es proporcionar la otra mitad del tornillo roscado. Pero no todas las tuercas son iguales \u2014 el mecanismo de bloqueo, el \u00e1rea de contacto y el recubrimiento del material afectan si la uni\u00f3n se mantiene en vibraci\u00f3n y ciclos de carga.<\/p>\n

Tuercas hexagonales<\/h3>\n

Las tuercas hexagonales est\u00e1ndar son las predeterminadas. Est\u00e1n disponibles en patrones regulares (de altura completa), delgados (de bloqueo) y pesados. Una tuerca de bloqueo se aprieta contra una tuerca est\u00e1ndar para evitar que la pareja se afloje \u2014 una estrategia simple y probada contra vibraciones.<\/p>\n

Tuercas de bloqueo con inserto de nylon (Nylock)<\/h3>\n

Un collar de nylon en la parte superior de la tuerca se comprime cuando la rosca del tornillo la atraviesa, creando fricci\u00f3n que resiste el aflojamiento. Las tuercas Nylock son de un solo uso en teor\u00eda (el nylon se deforma), pero en la pr\u00e1ctica, funcionan adecuadamente para 2-3 reutilizaciones en aplicaciones no cr\u00edticas.<\/p>\n

Limitaci\u00f3n:<\/em> No usar por encima de 110\u00b0C (230\u00b0F) \u2014 el nylon se ablanda.<\/p>\n

Tuercas de brida<\/h3>\n

Al igual que los tornillos de brida, las tuercas de brida tienen una cara de arandela incorporada. La variante con brida serrada muerde en la superficie de uni\u00f3n, proporcionando una resistencia positiva a la rotaci\u00f3n bajo vibraci\u00f3n. Estas son est\u00e1ndar en colectores de escape, componentes de suspensi\u00f3n y equipos HVAC.<\/p>\n

Tuercas de bloqueo de par prevaleciente (todo metal)<\/h3>\n

Para aplicaciones de alta temperatura donde fallan los insertos de nylon, las tuercas de bloqueo de par prevaleciente (distorsi\u00f3n del cuerpo el\u00edptico, roscas desplazadas o dise\u00f1os de collar de resorte) ofrecen resistencia a la vibraci\u00f3n hasta 260\u00b0C+. Los sistemas de escape de aeronaves y automoci\u00f3n conf\u00edan en ellas.<\/p>\n

Tuercas de tapa (tuercas de bellota)<\/h3>\n

Las tuercas de tapa en forma de c\u00fapula cubren el extremo del tornillo expuesto por motivos est\u00e9ticos, de seguridad (extremos de rosca afilados) y para prevenir la corrosi\u00f3n de las roscas expuestas en uso marino o exterior.<\/p>\n

Tuercas en T y tuercas de soldar<\/h3>\n

Las tuercas en T se presionan o martillan en la madera desde la parte trasera, proporcionando un inserto roscado a ras para rieles de cama, muebles planos y agarraderas para escalar. Las tuercas de soldar se fusionan a un panel met\u00e1lico mediante soldadura por puntos, proporcionando un punto roscado fijado de forma permanente.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tipo de tuerca<\/th>\nAnti-vibraci\u00f3n<\/th>\nL\u00edmite de Temperatura<\/th>\nLo mejor para<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Hex\u00e1gono (est\u00e1ndar)<\/td>\nNinguno<\/td>\nIlimitado (acero)<\/td>\nUso general<\/td>\n<\/tr>\n
Nylock<\/td>\nModerado<\/td>\n230\u00b0F \/ 110\u00b0C<\/td>\nMaquinaria general, automoci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Brida dentada<\/td>\nBien<\/td>\nIlimitado<\/td>\nAutomoci\u00f3n, HVAC, estructural<\/td>\n<\/tr>\n
Torque de prevalencia de metal completo<\/td>\nExcelente<\/td>\n500\u00b0F+<\/td>\nEscape, aeron\u00e1utico, industrial<\/td>\n<\/tr>\n
Tuerca de bloqueo (doble rosca)<\/td>\nBien<\/td>\nIlimitado<\/td>\nConexiones ajustables<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
\n

C\u00f3mo seleccionar la tuerca, tornillo y perno adecuados para su aplicaci\u00f3n<\/h2>\n

\"tuerca<\/p>\n

Elegir el elemento de fijaci\u00f3n incorrecto es uno de los errores m\u00e1s comunes y costosos en construcci\u00f3n y maquinaria. Aqu\u00ed est\u00e1 el marco de decisi\u00f3n que usamos.<\/p>\n

Paso 1: Determinar el tipo de carga<\/h3>\n

Carga de tracci\u00f3n (axial)<\/strong> \u2014 fuerza de tracci\u00f3n a lo largo del eje del perno. Utilice pernos de alta calidad (Grado 8 \/ Clase 10.9+) y apriete seg\u00fan especificaciones para crear la m\u00e1xima precarga.<\/p>\n

Carga de corte<\/strong> \u2014 fuerza perpendicular al eje del perno. Utilice pernos con v\u00e1stago sin rosca que atraviese la superficie de corte. Los pernos con hombro est\u00e1n dise\u00f1ados espec\u00edficamente para esto. Nunca aplique cargas de corte en la secci\u00f3n roscada.<\/p>\n

Vibraci\u00f3n<\/strong> \u2014 carga c\u00edclica que lentamente afloja las tuercas. Utilice tuercas Nylock, tuercas con brida dentada o compuesto de bloqueo de rosca (Loctite 243 para uso general, Loctite 271 para permanente).<\/p>\n

Paso 2: Elegir el material y la calidad<\/h3>\n

La calidad del material determina la resistencia a la tracci\u00f3n, la resistencia al rendimiento y la dureza. La confusi\u00f3n de calidades es uno de los errores m\u00e1s comunes \u2014 usar tornillos de calidad 2 cuando se especifica calidad 8, o usar tuercas est\u00e1ndar de calidad blanda con tornillos de alta resistencia (la tuerca se desgastar\u00e1 primero).<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Grado<\/th>\nResistencia a la tracci\u00f3n<\/th>\nIdentificaci\u00f3n<\/th>\nAplicaci\u00f3n t\u00edpica<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Calidad 2 (SAE)<\/td>\n74.000 psi<\/td>\nSin marcas<\/td>\nHardware de uso ligero y general<\/td>\n<\/tr>\n
Grado 5 (SAE)<\/td>\n120.000 psi<\/td>\n3 l\u00edneas radiales<\/td>\nEstructural, automoci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
Grado 8 (SAE)<\/td>\n150.000 psi<\/td>\n6 l\u00edneas radiales<\/td>\nAlta tensi\u00f3n, juntas cr\u00edticas<\/td>\n<\/tr>\n
Clase 8.8 (M\u00e9trico)<\/td>\n116,000 psi<\/td>\n\u201c8.8\u201d en la cabeza<\/td>\nMaquinaria general<\/td>\n<\/tr>\n
Clase 10.9 (M\u00e9trico)<\/td>\n145,000 psi<\/td>\n\u201c10.9\u201d en la cabeza<\/td>\nMaquinaria de alta resistencia<\/td>\n<\/tr>\n
Clase 12.9 (M\u00e9trico)<\/td>\n174,000 psi<\/td>\n\u201c12.9\u201d en la cabeza<\/td>\nM\u00e1xima resistencia, tapas de enchufe<\/td>\n<\/tr>\n
Acero Inoxidable 18-8<\/td>\n80,000\u2013100,000 psi<\/td>\nVar\u00eda<\/td>\nResistente a la corrosi\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n
316 Acero inoxidable<\/td>\n84,000 psi<\/td>\nVar\u00eda<\/td>\nEntornos marinos y qu\u00edmicos<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

En Norma ASTM F568M<\/a> gobierna las propiedades de los pernos m\u00e9tricos para sujetadores de acero al carbono y aleado \u2014 una referencia \u00fatil al especificar hardware para aplicaciones estructurales o de sistemas de presi\u00f3n.<\/p>\n

Paso 3: Coincidir con los est\u00e1ndares de rosca<\/h3>\n

Imperial (UNC \/ UNF):<\/strong>
\n\u2013 UNC (Rosca Nacional Coarse Unificada) \u2014 menos hilos por pulgada, ensamblaje m\u00e1s r\u00e1pido, mejor para materiales m\u00e1s blandos y condiciones en campo
\n\u2013 UNF (Rosca Nacional Fina Unificada) \u2014 m\u00e1s hilos por pulgada, ajuste m\u00e1s fino, mejor pre-tensi\u00f3n en maquinaria de precisi\u00f3n<\/p>\n

M\u00e9trico (serie M):<\/strong>
\n\u2013 Paso grueso est\u00e1ndar (por ejemplo, M8 \u00d7 1.25) \u2014 maquinaria general
\n\u2013 Paso fino (por ejemplo, M8 \u00d7 1.0) \u2014 equipos de precisi\u00f3n, paredes delgadas<\/p>\n

Nunca mezclar m\u00e9trico e imperial. Un perno de 3\/8-16 (imperial) y un M10 \u00d7 1.5 (m\u00e9trico) parecen similares pero NO son intercambiables. El roscado cruzado da\u00f1a ambas piezas.<\/p>\n

Paso 4: Seleccionar el recubrimiento para su entorno<\/h3>\n

El acero sin recubrimiento se corroe r\u00e1pidamente en ambientes h\u00famedos o exteriores. La elecci\u00f3n del recubrimiento debe coincidir con las condiciones de exposici\u00f3n:<\/p>\n