{"id":5004,"date":"2026-09-08T12:09:24","date_gmt":"2026-09-08T12:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/productionscrews.com\/screw-size-chart\/"},"modified":"2026-09-08T15:25:21","modified_gmt":"2026-09-08T15:25:21","slug":"screw-size-chart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/screw-size-chart\/","title":{"rendered":"Tabla de tama\u00f1os de tornillos: tama\u00f1os m\u00e9tricos e imperiales, dimensiones y gu\u00eda de selecci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<div class=\"dl-size-chart\" style=\"max-width: 1040px; margin: 0 auto; line-height: 1.72; color: #2b2b2b;\">\n<h1>Tabla de tama\u00f1os de tornillos: tama\u00f1os m\u00e9tricos e imperiales, dimensiones y gu\u00eda de selecci\u00f3n<\/h1>\n<p style=\"color: #6a6a6a; font-size: .94rem; margin: .25em 0 1em;\">Una referencia pr\u00e1ctica del equipo de ingenier\u00eda de DingLong Hardware \u00b7 Actualizado en septiembre de 2026 \u00b7 Para ingenieros, equipos de compras, responsables de mantenimiento, distribuidores y gestores de proyectos OEM<\/p>\n<p style=\"font-size: 1.08rem; color: #444;\">El tama\u00f1o de un tornillo es m\u00e1s que una longitud impresa en una bolsa. La especificaci\u00f3n completa normalmente combina el sistema de rosca, di\u00e1metro nominal, paso de rosca o hilos por pulgada, longitud, tipo de cabeza, material, acabado y a veces una clase de resistencia o tolerancia. Esta <strong>tabla de tama\u00f1os de tornillos<\/strong> te ofrece un punto de partida r\u00e1pido y luego muestra c\u00f3mo medir un elemento de fijaci\u00f3n desconocido y convertir el resultado en una solicitud lista para producci\u00f3n.<\/p>\n<div style=\"background: #eef2f6; border-left: 4px solid #3d6e9e; padding: 15px 18px; border-radius: 6px; margin: 1.15em 0;\">\n<strong>Respuesta r\u00e1pida:<\/strong> identifica un tornillo con cuatro mediciones iniciales: <strong>di\u00e1metro nominal<\/strong>, <strong>paso de rosca<\/strong> para m\u00e9trico o <strong>roscas por pulgada (TPI)<\/strong> para roscas en pulgadas, y <strong>longitud medida seg\u00fan el tipo de cabeza<\/strong>. Luego confirma el est\u00e1ndar de rosca, material, acabado y la tuerca o agujero roscado correspondiente. Por ejemplo, <strong>M8 \u00d7 1,25 \u00d7 40 mm<\/strong> significa un di\u00e1metro nominal m\u00e9trico de 8 mm, paso de 1,25 mm y longitud de 40 mm.\n<\/div>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img fetchpriority=\"high\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-hero.png\" alt=\"Tornillos m\u00e9tricos e imperiales surtidos con un calibre y un medidor de rosca en un banco de trabajo de ingenier\u00eda\" width=\"1792\" height=\"1024\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Comienza con el sistema de rosca, di\u00e1metro, paso y longitud; la geometr\u00eda de la cabeza y la aplicaci\u00f3n completan la especificaci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Tabla de tama\u00f1os de tornillos m\u00e9tricos<\/h2>\n<p>Las designaciones de tornillos m\u00e9tricos comienzan con <strong>M<\/strong>, seguido del di\u00e1metro mayor nominal en mil\u00edmetros. Se a\u00f1ade el paso cuando es necesario identificar la rosca con precisi\u00f3n. La tabla a continuaci\u00f3n muestra combinaciones comunes de rosca gruesa como referencia inicial. La norma ISO 262:2023 define combinaciones seleccionadas de di\u00e1metro y paso para roscas m\u00e9tricas comerciales, mientras que la ISO 724:2023 cubre las dimensiones b\u00e1sicas de roscas m\u00e9tricas. La norma de producto y la clase de tolerancia siguen controlando la pieza terminada.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1em 0 1.3em;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 620px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Designaci\u00f3n<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Di\u00e1metro nominal<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Paso<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Nota t\u00edpica de especificaci\u00f3n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M2 \u00d7 0,4<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">2 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0.4 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Montajes de precisi\u00f3n peque\u00f1os; verifique el espacio para la cabeza y el destornillador.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M2.5 \u00d7 0.45<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">2,5 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,45 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Montajes de equipos ligeros e instrumentos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M3 \u00d7 0.5<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">3 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,5 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Tama\u00f1o com\u00fan de tornillo de m\u00e1quina peque\u00f1o.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M4 \u00d7 0,7<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">4 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,7 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Equipos generales, soportes y carcasas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M5 \u00d7 0,8<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">5 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,8 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Fijaci\u00f3n ligera estructural y de equipos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M6 \u00d7 1.0<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">6 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">1,0 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Sujetador com\u00fan de m\u00e1quina y montaje.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M8 \u00d7 1,25<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">8 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">1,25 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Hardware com\u00fan para equipos, bastidores y bridas.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M10 \u00d7 1,5<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">10 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">1,5 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Fijaci\u00f3n general de mayor carga; confirme la clase de propiedad.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M12 \u00d7 1.75<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">12 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">1,75 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Bastidores, maquinaria y conexiones de brida.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M16 \u00d7 2.0<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">16 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">2.0 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Sujetador grande estructural o de equipos; se recomienda revisi\u00f3n de planos.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>M20 \u00d7 2,5<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">20 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">2,5 mm<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Equipos grandes y conexiones estructurales; especifique el grado y la norma.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>Para un requisito espec\u00edfico de M2, utilice nuestra gu\u00eda m\u00e1s estrecha <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/m2-screw-dimensions\/\" target=\"_blank\">Gu\u00eda de dimensiones de tornillos M2<\/a>. Sigue siendo el mejor destino para dimensiones de cabeza M2 y detalles relacionados; esta p\u00e1gina cubre el flujo de trabajo de tama\u00f1os m\u00e1s amplio.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-metric-imperial.png\" alt=\"Sujetadores m\u00e9tricos e imperiales dispuestos junto a una regla m\u00e9trica, regla en pulgadas, calibre y medidor de rosca\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Los sujetadores m\u00e9tricos y en pulgadas utilizan sistemas de designaci\u00f3n diferentes y deben identificarse antes de elegir un reemplazo.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Tabla de tama\u00f1os de tornillos imperiales: UNC y UNF<\/h2>\n<p>Las roscas unificadas en pulgadas utilizan un di\u00e1metro nominal y un n\u00famero de roscas por pulgada. <strong>UNC<\/strong> significa Unificado Nacional Grueso y <strong>UNF<\/strong> significa Unificado Nacional Fino. ASME B1.1-2024 define la forma de rosca unificada en pulgadas, serie, clase, holgura, tolerancia y designaci\u00f3n. Las siguientes filas son combinaciones de referencia comunes; el llamado completo tambi\u00e9n puede requerir una clase de rosca y una norma de producto.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1em 0 1.3em;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 650px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Tama\u00f1o nominal<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Di\u00e1metro mayor aprox.<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">TPI UNC<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">TPI UNF<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>#2<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,0860 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">56<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">64<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>#4<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,1120 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">40<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">48<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>#6<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,1380 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">32<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>#8<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,1640 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">32<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">36<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>#10<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,1900 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">24<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">32<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>1\/4 pulg<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,2500 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">20<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">28<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>5\/16 pulg<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,3125 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">18<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>3\/8 pulg<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,3750 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">16<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">24<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>7\/16 pulg<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,4375 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">14<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>1\/2 pulg<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">0,5000 pulg<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">13<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">20<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>El n\u00famero despu\u00e9s del guion es TPI, as\u00ed que <strong>1\/4-20 UNC<\/strong> tiene un di\u00e1metro nominal de 1\/4 de pulgada y 20 hilos por pulgada. Un sujetador en pulgadas marcado solo como \u201c1\/4\u201d est\u00e1 incompleto para hacer un pedido porque no identifica la serie de rosca ni la longitud. No trate un di\u00e1metro m\u00e9trico similar como intercambiable con una rosca en pulgadas; el paso y la forma de la rosca deben coincidir.<\/p>\n<h2>C\u00f3mo leer una especificaci\u00f3n de tama\u00f1o de tornillo<\/h2>\n<p>Una especificaci\u00f3n \u00fatil permite que otra persona pida o inspeccione la misma pieza sin adivinar. Lea los campos en este orden:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Sistema de rosca:<\/strong> m\u00e9trico, unificado en pulgadas, para tuber\u00edas o una familia especial de roscas.<\/li>\n<li><strong>Di\u00e1metro nominal:<\/strong> el di\u00e1metro exterior b\u00e1sico de la rosca, como M8 o 1\/4 pulg.<\/li>\n<li><strong>Paso o TPI:<\/strong> la distancia entre crestas de rosca m\u00e9tricas o el n\u00famero de hilos en una pulgada.<\/li>\n<li><strong>Longitud:<\/strong> medido desde el punto de referencia correcto de la cabeza hasta la punta.<\/li>\n<li><strong>Cabeza y accionamiento:<\/strong> cabeza de vaso, brida hexagonal, cabeza plana, avellanada, tornillo de fijaci\u00f3n u otra forma, adem\u00e1s del hueco para el destornillador.<\/li>\n<li><strong>Material, grado, acabado y tolerancia:<\/strong> los campos que hacen que el elemento de fijaci\u00f3n sea adecuado para la carga, el entorno y la pieza de acoplamiento.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Por ejemplo, <strong>Tornillo de cabeza de vaso M8 \u00d7 1.25 \u00d7 40 mm, acero inoxidable, pasivado<\/strong> ofrece al comprador mucho m\u00e1s control que \u201ctornillo de acero inoxidable de 8 mm\u201d. Si la pieza es un perno de brida, una <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/din6921-hex-flange-bolt\/\" target=\"_blank\">tornillo de brida hexagonal DIN 6921<\/a> p\u00e1gina puede ser la mejor ruta de producto despu\u00e9s de confirmar el tama\u00f1o de la rosca.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-diameter-measurement.png\" alt=\"Calibre digital de precisi\u00f3n midiendo el di\u00e1metro exterior de un tornillo de cabeza de vaso roscado\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Mide el di\u00e1metro de la rosca en la zona de la cresta para obtener un tama\u00f1o nominal inicial; registra el est\u00e1ndar antes de la producci\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>C\u00f3mo medir el di\u00e1metro, el paso y la longitud de un tornillo<\/h2>\n<h3>1. Medir el di\u00e1metro nominal<\/h3>\n<p>Utiliza un calibre limpio y mide el di\u00e1metro exterior roscado. La lectura variar\u00e1 ligeramente respecto a la designaci\u00f3n nominal debido a la tolerancia de fabricaci\u00f3n, geometr\u00eda de la rosca, desgaste, suciedad, recubrimiento y la posici\u00f3n de las mordazas. Una lectura cercana a 8 mm sugiere una familia M8, pero no prueba el paso ni la clase de tolerancia. Registra la medici\u00f3n y comp\u00e1rala con un calibrador de rosca o una tuerca de acoplamiento conocida.<\/p>\n<h3>2. Confirmar el paso o TPI<\/h3>\n<p>El paso m\u00e9trico es la distancia en mil\u00edmetros desde una cresta de rosca hasta la siguiente. El paso de rosca en pulgadas normalmente se escribe como TPI, que cuenta las crestas a lo largo de una pulgada. Un calibrador de paso de rosca es m\u00e1s r\u00e1pido y fiable que intentar juzgar el espacio a simple vista. Prueba una hoja hasta que los dientes encajen limpiamente sin balancearse; utiliza un segundo m\u00e9todo cuando el elemento de fijaci\u00f3n est\u00e9 da\u00f1ado o recubierto.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-pitch-measurement.png\" alt=\"Hoja de medidor de paso de rosca ajustada contra las roscas de un sujetador de acero\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">El paso es el espacio entre crestas m\u00e9tricas; un calibrador en pulgadas identifica el patr\u00f3n TPI.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>3. Medir la longitud desde la referencia correcta de la cabeza<\/h3>\n<p>Para la mayor\u00eda de los tornillos y pernos no avellanados, mide desde la parte inferior de la cabeza hasta la punta. Para un tornillo avellanado, mide la longitud total desde la parte superior de la cabeza hasta la punta porque la cabeza se sit\u00faa dentro del material. Los tornillos de fijaci\u00f3n sin cabeza saliente suelen medirse de extremo a extremo. Si la pieza tiene un hombro, registra la longitud del hombro por separado.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-length-measurement.png\" alt=\"Calibre midiendo la longitud de un tornillo avellanado sobre una regla de acero de precisi\u00f3n\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Un tornillo avellanado se mide en su totalidad; un tornillo con cabeza saliente normalmente se mide debajo de la cabeza.<\/figcaption><\/figure>\n<h3>4. Comprobar la pieza de acoplamiento<\/h3>\n<p>Prueba el tornillo candidato en una tuerca de acoplamiento conocida, un agujero roscado o un calibrador de rosca manualmente. Debe comenzar suavemente y girar sin atascarse. No fuerces un elemento de fijaci\u00f3n para demostrar que encaja. Una rosca da\u00f1ada, paso incorrecto, acumulaci\u00f3n de recubrimiento o combinaci\u00f3n m\u00e9trica\/pulgada puede da\u00f1ar el componente de acoplamiento y crear una medici\u00f3n enga\u00f1osa.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-thread-gauge.png\" alt=\"Banco de identificaci\u00f3n de roscas con hojas de medidor, calibre, lupa y sujetadores de acero\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Un calibrador, un calibre y una muestra del hardware de acoplamiento proporcionan una identificaci\u00f3n m\u00e1s precisa que una regla sola.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Estilo de cabeza, tipo de accionamiento y espacio libre<\/h2>\n<p>Dos tornillos pueden compartir el mismo tama\u00f1o de rosca pero requerir cabezas diferentes. Seleccione la cabeza seg\u00fan la superficie de instalaci\u00f3n, el acceso disponible para herramientas, el \u00e1rea de apriete y la altura final requerida. La ranura de accionamiento tambi\u00e9n debe coincidir con la herramienta de montaje y el requisito de par de apriete.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1em 0 1.3em;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 700px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Estilo de cabeza<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">\u00datil cuando<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Verifique antes de realizar el pedido<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>Tapa de enchufe<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Una cabeza cil\u00edndrica compacta y un accionamiento hexagonal interno se adaptan al montaje.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Profundidad del alojamiento, acceso para la llave, di\u00e1metro de la cabeza y altura de apriete.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>Hexagonal o con brida<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Hay una llave disponible y la superficie de apoyo necesita m\u00e1s \u00e1rea.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Tama\u00f1o entre caras, di\u00e1metro de la brida, necesidad de arandela y espacio alrededor de la llave.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>Cabeza pan o bot\u00f3n<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Una superficie redondeada de bajo perfil es aceptable sobre el panel.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Di\u00e1metro de la cabeza, altura, ranura de accionamiento y superficie visible.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><strong>Avellanados<\/strong><\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">La cabeza debe quedar a ras o por debajo de la superficie circundante.<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">\u00c1ngulo de avellanado, di\u00e1metro del asiento, longitud total y grosor del material.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-head-clearance.png\" alt=\"Cabezas de tornillos de vaso, pan, brida y avellanados ajustadas con huecos mecanizados de despeje\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">La geometr\u00eda de la cabeza cambia la altura de la superficie, el acceso de la herramienta, el \u00e1rea de apoyo y la medici\u00f3n correcta de la longitud.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Combinaci\u00f3n de tuerca, arandela y rosca<\/h2>\n<p>La coincidencia de tama\u00f1o solo es \u00fatil cuando los componentes emparejados utilizan el mismo sistema de rosca y paso. Empareje un tornillo M8 con una tuerca M8 usando el paso especificado; empareje un tornillo 1\/4-20 UNC con una tuerca compatible 1\/4-20 UNC. El di\u00e1metro interior de la arandela, el di\u00e1metro exterior, el grosor y la norma de la arandela deben adaptarse al agujero y a la superficie de apoyo.<\/p>\n<ul>\n<li>Confirme la rosca y la clase de la tuerca antes de realizar pedidos en grandes cantidades.<\/li>\n<li>Verifique si la arandela es lisa, de muelle, dentada, de estanqueidad o de dise\u00f1o especial.<\/li>\n<li>Permita el recubrimiento o el revestimiento en la rosca de uni\u00f3n donde el ajuste sea ajustado.<\/li>\n<li>Compruebe la longitud de agarre: el tornillo debe atravesar la uni\u00f3n y enganchar suficiente rosca sin llegar al fondo en un orificio ciego.<\/li>\n<li>Conserve el plano completo del conjunto cuando la uni\u00f3n soporte una carga definida o tenga una funci\u00f3n de estanqueidad.<\/li>\n<\/ul>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-nut-washer-pairing.png\" alt=\"Tornillo de vaso, perno hexagonal, tuercas correspondientes, arandela plana y arandela de resorte alineados en un banco de inspecci\u00f3n\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">El tornillo, la tuerca, la arandela, el orificio roscado y el recubrimiento deben especificarse como un solo conjunto funcional.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Material, resistencia y acabado superficial<\/h2>\n<p>El di\u00e1metro y la longitud describen la geometr\u00eda. El material, la clase y el acabado describen c\u00f3mo se comporta la pieza en la aplicaci\u00f3n. Las opciones habituales incluyen acero inoxidable para resistencia a la corrosi\u00f3n, acero al carbono o aleado para requisitos de resistencia definidos y acero con recubrimiento de zinc cuando el sistema de recubrimiento seleccionado se adapta al entorno.<\/p>\n<p>Elija una clase de propiedad o grado seg\u00fan el dise\u00f1o de la uni\u00f3n y la norma aplicable. Un tornillo de acero inoxidable y un tornillo de acero aleado de alta resistencia con el mismo tama\u00f1o nominal no tienen el mismo comportamiento mec\u00e1nico. Considere la corrosi\u00f3n, el contacto galv\u00e1nico con el material de acoplamiento, la temperatura, el par de apriete de montaje, el riesgo de fragilizaci\u00f3n por hidr\u00f3geno para recubrimientos aplicables y si el acabado modifica el ajuste de la rosca.<\/p>\n<p>La referencia t\u00e9cnica de Bossard explica por qu\u00e9 las dimensiones y tolerancias de la rosca afectan la compatibilidad del montaje y el recubrimiento. Utilice ese principio al revisar un plano de proveedor: el recubrimiento solicitado, la tolerancia y la clase de rosca deben evaluarse en conjunto. Para la terminolog\u00eda de grados, nuestra <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/grades-of-bolts\/\" target=\"_blank\">gu\u00eda de grados de pernos<\/a> ofrece una introducci\u00f3n aparte.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-material-grade.png\" alt=\"Tornillos de vaso de acero inoxidable, aleaci\u00f3n oscura y recubiertos de zinc dispuestos en bandejas de inspecci\u00f3n separadas\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">El acabado y el material son campos de especificaci\u00f3n; la apariencia por s\u00ed sola no identifica el grado ni el rendimiento frente a la corrosi\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Elija el tama\u00f1o seg\u00fan la aplicaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Utilice la tabla para acotar la familia y luego el dise\u00f1o de la uni\u00f3n para seleccionar la pieza final. Un montaje en orificio roscado necesita suficiente rosca enganchada y suficiente acceso a la cabeza para la herramienta de instalaci\u00f3n. Una uni\u00f3n atornillada pasante necesita el agarre correcto, tuerca, arandela y espacio para la llave. Un panel avellanado necesita la geometr\u00eda de asiento adecuada y suficiente material alrededor del orificio.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1em 0 1.3em;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 720px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Condici\u00f3n de la aplicaci\u00f3n<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Preguntas sobre dimensionado<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Ruta de producto \u00fatil<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Orificio ciego roscado<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">\u00bfCu\u00e1l es la profundidad \u00fatil, el enganche, el espacio libre en el fondo y la clase de rosca?<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/hexagon-socket-screws\/\" target=\"_blank\">Tornillos Allen<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Uni\u00f3n atornillada pasante<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">\u00bfCu\u00e1l es el agarre de la uni\u00f3n, el di\u00e1metro exterior de la arandela, la altura de la tuerca y el acceso para la llave?<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/flange-screws\/\" target=\"_blank\">Tornillos de brida<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Superficie de panel enrasada<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">\u00bfCu\u00e1l es el \u00e1ngulo de avellanado, el di\u00e1metro del asiento, el grosor del panel y la longitud total?<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/countersunk-hexagon-socket-bolts\/\" target=\"_blank\">Tornillos de cabeza avellanada con hex\u00e1gono interior<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Uni\u00f3n personalizada o inusual<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">\u00bfPuede compartir un dibujo, muestra, material, acabado, cantidad anual y requisito de inspecci\u00f3n?<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\"><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/custom-fastener-solutions\/\" target=\"_blank\">Soluciones personalizadas de fijaci\u00f3n<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-application.png\" alt=\"Sujetadores de vaso y arandelas siendo instalados en un montaje de brida industrial con una llave dinamom\u00e9trica\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">El tama\u00f1o correcto del tornillo tambi\u00e9n debe dejar espacio para la herramienta de instalaci\u00f3n y el conjunto circundante.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Qu\u00e9 incluir en una solicitud de cotizaci\u00f3n de tornillos<\/h2>\n<p>Un proveedor puede responder m\u00e1s r\u00e1pido cuando la solicitud separa hechos medidos de suposiciones. Env\u00ede un dibujo o muestra siempre que la uni\u00f3n sea cr\u00edtica para la seguridad, la rosca sea no est\u00e1ndar, o la cabeza y tolerancia sean dif\u00edciles de identificar.<\/p>\n<div style=\"overflow-x: auto; margin: 1em 0 1.3em;\">\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; min-width: 700px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Campo RFQ<\/th>\n<th style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px; text-align: left; background: #f3f6f8;\">Ejemplo de una entrada \u00fatil<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Designaci\u00f3n de rosca<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">M8 \u00d7 1,25 o 1\/4-20 UNC, incluyendo la clase cuando sea necesario.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Regla de longitud y medici\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">40 mm de longitud bajo cabeza, o 40 mm total para un tornillo avellanado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Cabeza y accionamiento<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Cabeza cil\u00edndrica, brida hexagonal, cabeza redonda, avellanada, tornillo de fijaci\u00f3n y tipo de accionamiento.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Material y grado<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Material, clase de propiedad o grado, y cualquier requisito de tratamiento t\u00e9rmico.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Acabado y entorno<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Acabado, entorno de corrosi\u00f3n, temperatura y contacto con metales dis\u00edmiles.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Cantidad y formato de suministro<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Cantidad de muestra, pedido de prueba, cantidad a granel, requisitos de embalaje y etiquetado.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Documentos de calidad<\/td>\n<td style=\"border: 1px solid #cfd6dc; padding: 9px;\">Informe de inspecci\u00f3n, certificado de material, requisito de recubrimiento o documento espec\u00edfico del cliente.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-rfq-checklist.png\" alt=\"Dibujo de ingenier\u00eda, calibre, medidor de rosca, sujetador de muestra y lista de verificaci\u00f3n RFQ en blanco sobre un escritorio met\u00e1lico\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Un plano, muestra, mediciones y la aplicaci\u00f3n prevista crean una solicitud de abastecimiento revisable.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>C\u00f3mo debe verificar un proveedor el tama\u00f1o final<\/h2>\n<p>Antes de un lote de producci\u00f3n, la pieza final debe comprobarse con el plano acordado o el est\u00e1ndar de producto. La revisi\u00f3n dimensional puede incluir di\u00e1metro, paso, longitud, dimensiones de la cabeza, profundidad de la ranura, superficie de apoyo, ajuste de calibre de rosca, material, acabado e identificaci\u00f3n del embalaje. El plan de inspecci\u00f3n exacto depende de la pieza y del requisito del cliente.<\/p>\n<p>Solicite al proveedor que resuelva cualquier discrepancia entre la muestra f\u00edsica y el plano antes de la producci\u00f3n. Una buena revisi\u00f3n t\u00e9cnica registra qu\u00e9 dimensiones provienen de una muestra, cu\u00e1les de un est\u00e1ndar y cu\u00e1les fueron confirmadas por el comprador. Esto crea una transici\u00f3n clara entre ingenier\u00eda, compras, producci\u00f3n e inspecci\u00f3n de entrada.<\/p>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-quality-inspection.png\" alt=\"Inspector con guantes revisando un tornillo de vaso industrial con un micr\u00f3metro y medidor de rosca\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">La inspecci\u00f3n dimensional conecta la fila seleccionada del cuadro con la pieza real suministrada al proyecto.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Preguntas frecuentes sobre tama\u00f1os de tornillos<\/h2>\n<div style=\"border-top: 1px solid #d6dce1;\">\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfC\u00f3mo leo el tama\u00f1o de un tornillo?<\/h3>\n<p>Primero lee el sistema de rosca, el di\u00e1metro nominal, el paso o TPI y la longitud. Luego a\u00f1ade el tipo de cabeza, el tipo de accionamiento, el material, la clase, el acabado y la tolerancia. Una designaci\u00f3n como M8 x 1,25 x 40 mm identifica el di\u00e1metro, el paso y la longitud, pero no describe por s\u00ed sola la pieza terminada completa.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfQu\u00e9 significa M8 \u00d7 1,25?<\/h3>\n<p>Significa una rosca m\u00e9trica ISO con un di\u00e1metro nominal de 8 mm y un paso de 1,25 mm. Se debe a\u00f1adir una longitud, como M8 x 1,25 x 40 mm, y especificar la cabeza, el material, el acabado y la norma de producto aplicable para la compra.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfEs 1\/4-20 lo mismo que M6?<\/h3>\n<p>No. Sus di\u00e1metros nominales son similares, pero las formas de la rosca y los sistemas de paso difieren. Un tornillo 1\/4-20 UNC debe acoplarse con la rosca en pulgadas especificada, y un tornillo M6 debe acoplarse con el paso m\u00e9trico especificado. Un di\u00e1metro similar no hace que las piezas sean intercambiables.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfC\u00f3mo se mide la longitud de un tornillo?<\/h3>\n<p>Mida un tornillo de cabeza saliente desde la parte inferior de la cabeza hasta la punta. Mida un tornillo avellanado en su totalidad desde la parte superior de la cabeza hasta la punta. Registre la regla con el pedido porque usar el punto de referencia incorrecto puede cambiar la longitud \u00fatil de agarre.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre rosca gruesa y fina?<\/h3>\n<p>Para el mismo di\u00e1metro nominal, una rosca gruesa tiene menos hilos por pulgada o un paso m\u00e9trico mayor; una rosca fina tiene m\u00e1s hilos por pulgada o un paso m\u00e9trico menor. La elecci\u00f3n correcta depende de la uni\u00f3n, el material, el acoplamiento, el ajuste y el est\u00e1ndar aplicable. Nunca sustituya un paso solo por apariencia.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfPuede un calibrador de paso de rosca identificar todo el tornillo?<\/h3>\n<p>No. Ayuda a identificar el paso o TPI. A\u00fan necesita el di\u00e1metro, longitud, cabeza, ranura, material, acabado y clase de rosca o est\u00e1ndar de producto. El resultado del calibre es solo una parte del flujo de identificaci\u00f3n.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfEl tama\u00f1o de la cabeza y la rosca determinan la resistencia del tornillo?<\/h3>\n<p>No. La resistencia depende del material, clase de propiedad o grado, tratamiento t\u00e9rmico, geometr\u00eda de la rosca y dise\u00f1o de la uni\u00f3n. Confirme el grado requerido y los documentos de prueba o inspecci\u00f3n seg\u00fan el plano o especificaci\u00f3n del cliente.<\/p>\n<h3 style=\"border-bottom: 1px solid #d6dce1; padding: .85em 0 .45em;\">\u00bfQu\u00e9 debo enviar a un fabricante para solicitar un presupuesto de tornillo personalizado?<\/h3>\n<p>Env\u00ede un plano o muestra clara cuando sea posible, adem\u00e1s de la designaci\u00f3n de la rosca, regla de longitud, cabeza y ranura, material, grado, acabado, cantidad, aplicaci\u00f3n, embalaje y documentos de calidad. Si alg\u00fan campo es desconocido, ind\u00edquelo y solicite una revisi\u00f3n t\u00e9cnica antes de la producci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<h2>Normas y referencias t\u00e9cnicas<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/cms\/%20render\/live\/en\/sites\/isoorg\/contents\/data\/standard\/08\/51\/85105.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 262:2023<\/a> \u2014 combinaciones seleccionadas de di\u00e1metro y paso m\u00e9tricos para pernos, tornillos, esp\u00e1rragos y tuercas.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.iso.org\/cms\/%20render\/live\/en\/sites\/isoorg\/contents\/data\/standard\/08\/51\/85104.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ISO 724:2023<\/a> \u2014 dimensiones b\u00e1sicas para roscas m\u00e9tricas ISO de uso general.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.asme.org\/codes-standards\/find-codes-standards\/b1-1-unified-inch-screw-threads-un-unr-thread-form\/2024\/pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ASME B1.1-2024<\/a> \u2014 forma de rosca unificada en pulgadas, series, designaci\u00f3n, holgura y tolerancia.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bossard.com\/global-en\/knowledge-hub\/resources\/technical-information\/metric-iso-threads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Referencia t\u00e9cnica de roscas m\u00e9tricas ISO Bossard<\/a> \u2014 dimensiones, tolerancias, recubrimiento y consideraciones de ajuste en el montaje.<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"background: #f3f6f8; border: 1px solid #d5dde3; padding: 18px 20px; border-radius: 8px; margin: 1.6em 0;\">\n<h2 style=\"margin-top: 0;\">Env\u00ede su dibujo de tornillo para revisi\u00f3n<\/h2>\n<p>Si la tabla reduce la familia pero la cabeza, grado, acabado, tolerancia o embalaje a\u00fan son inciertos, env\u00ede el dibujo o una muestra f\u00edsica al equipo de DingLong Hardware. Solicite una revisi\u00f3n t\u00e9cnica, ruta de muestra y cotizaci\u00f3n en volumen seg\u00fan la especificaci\u00f3n confirmada.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/contact\/\" style=\"display: inline-block; background: #2f5f89; color: #fff; padding: 11px 18px; border-radius: 5px; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">Solicitar un presupuesto personalizado<\/a> <a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/custom-fastener-solutions\/\" style=\"display: inline-block; margin-left: 8px; border: 1px solid #2f5f89; color: #2f5f89; padding: 10px 17px; border-radius: 5px; text-decoration: none;\" target=\"_blank\">Revisar opciones de fijaciones personalizadas<\/a><\/p>\n<\/div>\n<figure style=\"margin: 1.4em 0 1.7em;\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/screw-size-chart-closing.png\" alt=\"Tornillos y pernos industriales empaquetados en cajas y bandejas reutilizables en un \u00e1rea de producci\u00f3n organizada\" width=\"1792\" height=\"1024\" decoding=\"async\" \/><figcaption style=\"font-size: .9rem; color: #666;\">Una especificaci\u00f3n clara ayuda al proveedor a fabricar, inspeccionar, embalar e identificar el tornillo adecuado.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Gu\u00edas relacionadas de fijaciones<\/h2>\n<div style=\"display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 14px; margin: 1em 0;\">\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/m2-screw-dimensions\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>Dimensiones del tornillo M2<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Consulte la tabla m\u00e1s espec\u00edfica de M2 y las especificaciones de cabeza.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/what-is-thread-pitch\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es el paso de rosca?<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Revise la identificaci\u00f3n de paso m\u00e9trico y rosca de tornillo.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/types-of-screws\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>Tipos de tornillos y fijaciones<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Explore nombres de cabeza, accionamiento, perno, tuerca y arandela.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/din6921-hex-flange-bolt\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>Perno de brida hexagonal DIN 6921<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Revise una ruta est\u00e1ndar de producto para fijaciones con brida.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/metric-thread\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>Gu\u00eda de roscas m\u00e9tricas<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Contin\u00fae con tama\u00f1os y normas de roscas m\u00e9tricas.<\/span><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/productionscrews.com\/es\/custom-fastener-solutions\/\" style=\"display: block; border: 1px solid #d5dde3; border-radius: 7px; padding: 14px; color: #2f5f89; text-decoration: none;\" target=\"_blank\"><strong>Soluciones de fijaci\u00f3n personalizadas<\/strong><br \/><span style=\"color: #555; font-size: .93rem;\">Pase de un resultado de tabla a una adquisici\u00f3n basada en dibujo.<\/span><\/a>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una tabla pr\u00e1ctica de tama\u00f1os de tornillos m\u00e9tricos e imperiales que cubre di\u00e1metro, paso, TPI, longitud, tipo de cabeza, material y campos de solicitud de presupuesto.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4991,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5004","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-screws-flange-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5004"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5006,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5004\/revisions\/5006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5004"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5004"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5004"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}