{"id":3329,"date":"2026-04-15T15:43:13","date_gmt":"2026-04-15T15:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/productionscrews.com\/?p=3329"},"modified":"2026-04-15T15:43:34","modified_gmt":"2026-04-15T15:43:34","slug":"acme-thread","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/acme-thread\/","title":{"rendered":"Explication du filetage Acme : Le guide complet de l\u2019ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Le filetage Acme est un filetage trap\u00e9zo\u00efdal avec un angle de flanc de 29\u00b0, standardis\u00e9 selon la norme ANSI\/ASME B1.5, con\u00e7u principalement pour la transmission de puissance et les applications de mouvement lin\u00e9aire o\u00f9 la capacit\u00e9 de charge \u00e9lev\u00e9e et la fiabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle sont essentielles.<\/span><\/b><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Qu\u2019est-ce qu\u2019un filetage Acme ?<\/span><\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_3331\" aria-describedby=\"caption-attachment-3331\" style=\"width: 360px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3331 size-medium\" title=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28.png\" alt=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" width=\"360\" height=\"536\" srcset=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28.png 784w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28-360x536.png 360w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28-362x540.png 362w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28-101x150.png 101w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28-768x1144.png 768w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-28-8x12.png 8w\" sizes=\"(max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3331\" class=\"wp-caption-text\">Explication du filetage Acme : Le guide complet de l\u2019ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Si vous avez d\u00e9j\u00e0 tourn\u00e9 la manivelle d\u2019un \u00e9tau de banc, observ\u00e9 une vis-m\u00e8re d\u2019une machine CNC avancer en douceur sous charge, ou soulev\u00e9 une voiture, vous avez interagi avec un filetage Acme \u2014 probablement sans y pr\u00eater beaucoup d\u2019attention. La conception est \u00e9tonnamment simple. Mais l\u2019ing\u00e9nierie derri\u00e8re cet angle de 29\u00b0, ce profil trap\u00e9zo\u00efdal \u00e0 sommet plat, est le fruit de plus d\u2019un si\u00e8cle de perfectionnement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Les filetages Acme ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 la fin du XIXe si\u00e8cle comme remplacement direct des filets carr\u00e9s, qui \u00e9taient notoirement difficiles \u00e0 fabriquer et tout aussi difficiles \u00e0 lubrifier sous charge lourde. La solution \u00e9tait une forme de filetage qui conservait la majorit\u00e9 de la surface portante du filet carr\u00e9, introduisait un flanc inclin\u00e9 pour faciliter la coupe et le meulage, et r\u00e9duisait les concentrations de contrainte aux racines du filet qui causaient des probl\u00e8mes dans les mod\u00e8les ant\u00e9rieurs.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Le r\u00e9sultat fut une forme de filet si bien adapt\u00e9e \u00e0 la transmission de puissance qu\u2019elle est devenue, et reste aujourd\u2019hui, le choix par d\u00e9faut pour les vis-m\u00e8res, vis de puissance et m\u00e9canismes de translation dans pratiquement toutes les industries lourdes.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">L\u2019anatomie d\u2019un filetage Acme : Dimensions cl\u00e9s expliqu\u00e9es<\/span><\/b><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Comprendre la g\u00e9om\u00e9trie du filetage Acme est la base pour tout le reste \u2014 choisir la bonne compatibilit\u00e9, calculer la capacit\u00e9 de charge, s\u00e9lectionner l\u2019outillage. Voici le d\u00e9tail complet :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Profil et angle du filet<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">La caract\u00e9ristique distinctive d\u2019un filetage Acme est son\u00a0<b>angle de flanc inclus de 29\u00b0<\/b>\u00a0\u2014 soit 14,5\u00b0 de chaque c\u00f4t\u00e9 de la ligne centrale du filet. Cet angle se situe entre les 60\u00b0 d\u2019un filetage en V standard (comme une vis de fixation typique) et 0\u00b0 d\u2019un vrai filet carr\u00e9, offrant aux filets Acme un \u00e9quilibre entre capacit\u00e9 de charge, facilit\u00e9 de fabrication et tol\u00e9rance au mauvais alignement que ni l\u2019un ni l\u2019autre extr\u00eame ne peuvent \u00e9galer.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Le profil du filet est trap\u00e9zo\u00efdal : cr\u00eates et racines plates, avec des flancs inclin\u00e9s supportant la charge. Cette racine plate est structurellement importante \u2014 elle r\u00e9partit la contrainte plus uniform\u00e9ment qu\u2019une racine en V pointue, rendant les filets Acme beaucoup plus r\u00e9sistants \u00e0 la fatigue sous chargement cyclique.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Dimensions de base<\/span><\/b><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"width: 538.5pt; mso-cellspacing: 1.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-yfti-tbllook: 1184;\" border=\"1\" width=\"718\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Dimension<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Formule<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Gamme typique<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Pas (p)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">1 \/ TPI (filets par pouce)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Varie selon le diam\u00e8tre et la s\u00e9rie<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Profondeur du filetage<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">0,5 \u00d7 p<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Environ la moiti\u00e9 de la port\u00e9e<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Largeur de la cr\u00eate plate<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">0,3707 \u00d7 p<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Filetage externe<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Largeur de la racine plate<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">0,3707 \u00d7 p<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Filetage interne<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Angle de flanc<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">29\u00b0 inclus (14,5\u00b0 de chaque c\u00f4t\u00e9)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Fix\u00e9 par norme<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Le diam\u00e8tre majeur des filets en acme varie de\u00a0<b>3\/16 de pouce \u00e0 3 pouces<\/b>\u00a0pour la s\u00e9rie standard, couvrant tout, des petits instruments de pr\u00e9cision aux machines industrielles lourdes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Classes d'ajustement<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Il existe trois classes standard d'ajustement pour les filets en acme \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral, toutes d\u00e9finies dans l'ANSI\/ASME B1.5 :<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Classe 2G<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u2014 La classe pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e pour la plupart des applications \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral. Offre un jeu ad\u00e9quat pour un mouvement libre sans jeu excessif.<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Classe 3G<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u2014 Ajustement plus serr\u00e9, utilis\u00e9 lorsque des jeux ou des jeux finaux r\u00e9duits sont n\u00e9cessaires, comme dans les \u00e9quipements de positionnement de pr\u00e9cision.<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l1 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Classe 4G<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u2014 L'ajustement le plus serr\u00e9 de la s\u00e9rie \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral, utilis\u00e9 dans des applications de haute pr\u00e9cision avec des conditions de fonctionnement contr\u00f4l\u00e9es.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">La classe 2G est le point de d\u00e9part id\u00e9al pour la plupart des nouvelles conceptions, sauf si votre application exige sp\u00e9cifiquement des tol\u00e9rances plus strictes. M\u00e9langer les classes (par exemple, utiliser un \u00e9crou 2G avec une vis 3G) n\u2019est pas recommand\u00e9 \u2014 cela cr\u00e9e un comportement d\u2019\u00e9cartement impr\u00e9visible et complique le remplacement.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Les Trois Formes de Filet Acme<\/span><\/b><\/p>\n<figure id=\"attachment_3332\" aria-describedby=\"caption-attachment-3332\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3332 size-large\" title=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-800x437.png\" alt=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" width=\"800\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-800x437.png 800w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-360x197.png 360w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-150x82.png 150w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-768x419.png 768w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29-18x10.png 18w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-29.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3332\" class=\"wp-caption-text\">Explication du filetage Acme : Le guide complet de l\u2019ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Tous les filets acme ne sont pas identiques. La norme d\u00e9finit trois formes distinctes, chacune avec un profil et un objectif diff\u00e9rents :<\/span><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"width: 538.5pt; mso-cellspacing: 1.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-yfti-tbllook: 1184;\" border=\"1\" width=\"718\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Forme<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Caract\u00e9ristiques principales<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Meilleur pour<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Acme \u00e0 Usage G\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Profondeur de filet compl\u00e8te, angle de 29\u00b0, jeu bilat\u00e9ral<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Vis sans fin, vis de puissance, m\u00e9canismes de translation g\u00e9n\u00e9rale<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Acme Centralisateur<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Jeu limit\u00e9 sur le diam\u00e8tre majeur pour limiter le mouvement radial<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Applications o\u00f9 l\u2019alignement de l\u2019axe est critique, comme les broches d\u2019outils de machine<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Acme \u00e0 Tige Courte<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Profondeur de filet r\u00e9duite (environ 60% de la norme)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Assemblages \u00e0 jeu serr\u00e9, composants \u00e0 paroi fine, espace axial limit\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Acme \u00e0 Usage G\u00e9n\u00e9ral<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0est de loin la forme la plus utilis\u00e9e. C\u2019est celle sp\u00e9cifi\u00e9e dans la majorit\u00e9 des \u00e9quipements industriels, et lorsque quelqu\u2019un parle de \u00ab filet acme \u00bb sans qualification, c\u2019est presque toujours ce qu\u2019il entend.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Acme Centralisateur<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0r\u00e9pond \u00e0 une limitation sp\u00e9cifique de la forme \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral : puisque cette derni\u00e8re permet un jeu sur tous les diam\u00e8tres, y compris le diam\u00e8tre majeur, les filetages en face peuvent se d\u00e9placer radialement sous des charges excentriques. Lorsque ce mouvement radial pourrait causer un mauvais alignement inacceptable \u2014 par exemple dans une broche d\u2019outil de machine \u2014, les filetages acme centralisateurs limitent le jeu du diam\u00e8tre majeur pour maintenir l\u2019assemblage pr\u00e9cis.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Acme \u00e0 Tige Courte<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0\u00e9changer la capacit\u00e9 de charge contre la compacit\u00e9. La profondeur de filet plus faible signifie qu\u2019il coupe moins de mat\u00e9riau, ce qui est important dans les tubes \u00e0 paroi fine, les composants l\u00e9gers ou partout o\u00f9 la profondeur de filet standard pourrait d\u00e9passer une paroi ou laisser un mat\u00e9riau insuffisant entre la racine du filet et un bord.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Filet Acme vs. Autres Types de Filets : Quand utiliser lequel<\/span><\/b><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">C\u2019est l\u00e0 que beaucoup d\u2019ing\u00e9nieurs prennent des d\u00e9cisions qu\u2019ils regrettent plus tard \u2014 choisir une forme de filet en fonction de la disponibilit\u00e9 plut\u00f4t que de l\u2019ad\u00e9quation \u00e0 l\u2019usage. Voici une comparaison honn\u00eate :<\/span><\/p>\n<table class=\"MsoNormalTable\" style=\"width: 538.5pt; mso-cellspacing: 1.5pt; border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-yfti-tbllook: 1184;\" border=\"1\" width=\"718\" cellpadding=\"0\">\n<thead>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Type de fil<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Angle<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Efficacit\u00e9 de charge<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Facilit\u00e9 de fabrication<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Auto-verrouillage<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.0pt 6.0pt 6.0pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Meilleure application<\/span><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 1;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Acme<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">29\u00b0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Mod\u00e9r\u00e9 (20\u201348%)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Bon<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">En g\u00e9n\u00e9ral oui<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Vis sans fin, vis de puissance, d\u00e9placement lourd<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 2;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Filetage carr\u00e9<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">0\u00b0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">\u00c9lev\u00e9 (~50%)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Pauvre \u2014 tr\u00e8s difficile \u00e0 couper<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Oui<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Vis de puissance haute efficacit\u00e9 h\u00e9rit\u00e9e (rarement utilis\u00e9e aujourd'hui)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 3;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Trapezo\u00efdal (ISO\/TR)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">30\u00b0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Similaire \u00e0 Acme<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Bon<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">En g\u00e9n\u00e9ral oui<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Applications de vis de puissance m\u00e9triques europ\u00e9ennes<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 4;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Vis \u00e0 billes<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">N\/A<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">\u00c9lev\u00e9 (90%+)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">N\u00e9cessite un meulage de pr\u00e9cision<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt: .25pt; mso-border-left-alt: .25pt; mso-border-bottom-alt: .75pt; mso-border-right-alt: .75pt; mso-border-color-alt: windowtext; mso-border-style-alt: solid; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Non<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-bottom-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">CNC \u00e0 haute vitesse, positionnement de pr\u00e9cision, robotique<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"mso-yfti-irow: 5; mso-yfti-lastrow: yes;\">\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">V-Filetage (UNC\/UNF)<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">60\u00b0<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Faible<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Excellent<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; mso-border-right-alt: solid windowtext .75pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Oui<\/span><\/p>\n<\/td>\n<td style=\"border: solid windowtext 1.0pt; mso-border-alt: solid windowtext .25pt; padding: 6.85pt 6.0pt 6.85pt 6.0pt;\" valign=\"bottom\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Fixations, serrage \u2014 non adapt\u00e9 \u00e0 la transmission de puissance<\/span><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">La distinction la plus importante est entre les filetages acme et les vis \u00e0 billes. Les filetages acme sont auto-lockants \u00e0 faibles angles de pas \u2014 ce qui signifie que la charge ne fera pas reculer la vis lorsque la force d'entra\u00eenement est supprim\u00e9e, c'est pourquoi ils sont utilis\u00e9s dans les crics, les \u00e9taux et les \u00e9quipements de levage. Les vis \u00e0 billes, en revanche, ne sont pas auto-lockantes, c'est pourquoi les axes CNC n\u00e9cessitent un frein ou un contrepoids pour maintenir la position lorsque le servo est d\u00e9senergis\u00e9. Les vis \u00e0 billes gagnent en efficacit\u00e9 et en vitesse ; les filetages acme gagnent en capacit\u00e9 de charge et en co\u00fbt.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">La diff\u00e9rence de 1\u00b0 entre l'angle de 29\u00b0 de l'acme et celui de 30\u00b0 du filet trap\u00e9zo\u00efdal europ\u00e9en est petite en pratique, mais importante pour l'interchangeabilit\u00e9. Vous ne pouvez pas substituer une noix trap\u00e9zo\u00efdale m\u00e9trique sur une vis acme sans jeu mesurable et risque de blocage. Dans les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales, cette distinction pose de vrais probl\u00e8mes lorsque des pi\u00e8ces de rechange sont sourcing \u00e0 l'international sans v\u00e9rification minutieuse des sp\u00e9cifications.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Comment lire et sp\u00e9cifier un filet acme<\/span><\/b><\/h2>\n<figure id=\"attachment_3333\" aria-describedby=\"caption-attachment-3333\" style=\"width: 800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3333 size-large\" title=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" src=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-800x437.png\" alt=\"Explication du filet Acme : Le guide complet de l&#039;ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l&#039;utilisation en situation r\u00e9elle\" width=\"800\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-800x437.png 800w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-360x197.png 360w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-150x82.png 150w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-768x419.png 768w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30-18x10.png 18w, https:\/\/productionscrews.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/image-30.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3333\" class=\"wp-caption-text\">Explication du filetage Acme : Le guide complet de l\u2019ing\u00e9nieur pour la conception, les sp\u00e9cifications et l\u2019utilisation en conditions r\u00e9elles<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">La nomenclature ANSI\/ASME B1.5 pour les filetages acme suit un format coh\u00e9rent qui contient toutes les informations de sp\u00e9cification dont un machiniste ou un ing\u00e9nieur a besoin.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Format \u00e0 filetage simple :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\n1.250\u2033-5 ACME-2G<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Cela signifie : diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de 1,250 pouce, 5 filets par pouce, d\u00e9but simple, acme \u00e0 usage g\u00e9n\u00e9ral, ajustement Classe 2G, filetage \u00e0 droite.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Format \u00e0 filetage multiple :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\n2.750\u2033-0.4P-0.8L-ACME-3G<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Cela signifie : diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de 2,750 pouces, pas de 0,4 pouce, avance de 0,8 pouce, double d\u00e9but (avance = 2 \u00d7 pas), Classe 3G, \u00e0 droite.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Quelques points qui peuvent poser probl\u00e8me :<\/span><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Avance vs. pas :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Pour un filet \u00e0 d\u00e9but simple, l'avance est \u00e9gale au pas. Pour un filet \u00e0 d\u00e9but multiple, l'avance = pas \u00d7 nombre de d\u00e9buts. L'avance d\u00e9termine la distance que la noix avance par r\u00e9volution \u2014 essentielle pour calculer la vitesse de d\u00e9placement.<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Filets \u00e0 gauche :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Ajouter \u00ab LH \u00bb \u00e0 la fin de la d\u00e9signation. Les filetages acme \u00e0 gauche apparaissent dans des applications o\u00f9 la rotation \u00e0 droite desserrerait la connexion, ou dans des m\u00e9canismes n\u00e9cessitant une sym\u00e9trie bidirectionnelle (comme les deux extr\u00e9mit\u00e9s d\u2019un tendeur).<\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l2 level1 lfo2; tab-stops: list 36.0pt;\"><b><span lang=\"EN-US\">Pr\u00e9cision de l'avance :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Les filetages acme standard atteignent une pr\u00e9cision d'avance allant jusqu'\u00e0\u00a0<b>0,003 pouce par pied<\/b>, qui convient \u00e0 la plupart des applications industrielles mais insuffisant pour le positionnement de pr\u00e9cision o\u00f9 une vis \u00e0 billes ou une vis \u00e0 filetage rectifi\u00e9 est n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Usinage des filets Acme : ce que les sp\u00e9cifications ne vous disent pas<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">L\u2019usinage des filets Acme en environnement de production implique des choix que la norme ANSI n\u2019aborde pas \u2014 g\u00e9om\u00e9trie des outils, vitesse de coupe, comportement du mat\u00e9riau et modes de d\u00e9faillance sp\u00e9cifiques qui co\u00fbtent du temps et de l\u2019argent. Voici ce que savent les machinistes exp\u00e9riment\u00e9s :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Tournage sur un tour :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Le coupe \u00e0 point unique avec un outil de forme \u00e0 29\u00b0 est la m\u00e9thode traditionnelle, encore utilis\u00e9e pour les prototypes et les pi\u00e8ces uniques. L\u2019essentiel est de r\u00e9aliser des passes de finition l\u00e9g\u00e8res apr\u00e8s le d\u00e9grossissage \u2014 la forme trap\u00e9zo\u00efdale concentre les forces de coupe sur les deux flancs simultan\u00e9ment, et le chatter sur la passe finale ruine la finition de surface qui d\u00e9termine la douceur du roulement de l\u2019\u00e9crou. Maintenez une vitesse de coupe mod\u00e9r\u00e9e (80\u2013120 SFM pour l\u2019acier), utilisez un outil de forme bien aiguis\u00e9, et ne sautez pas la v\u00e9rification de l\u2019angle \u00e0 mi-angle avec un comparateur optique ou un fil de contr\u00f4le de filets.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Fraisage de filets sur une CNC :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Pour les s\u00e9ries de production, le fraisage de filets avec une fraise d\u00e9di\u00e9e aux filets Acme est plus rapide et donne de meilleurs r\u00e9sultats que le tournage \u00e0 point unique. L\u2019outil interpole en h\u00e9lice, coupant les deux flancs en une seule passe. L\u2019avantage est que vous pouvez atteindre des tol\u00e9rances serr\u00e9es sur le diam\u00e8tre de pas sans plusieurs passes de correction, et vous pouvez ajuster l\u2019usure de l\u2019outil en cours de coupe en modifiant le d\u00e9calage radial \u2014 ce qui n\u2019est pas facile avec un outil de forme.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Consid\u00e9rations sur le mat\u00e9riau :<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0L\u2019acier \u00e0 usinage libre (12L14, 1215) coupe proprement et maintient bien la forme du filet, mais manque de duret\u00e9 de surface pour une longue dur\u00e9e de service sous charge lourde. Pour les vis de levage qui effectueront des milliers de cycles, un acier alli\u00e9 tremp\u00e9 en surface (4140, 4150) ou m\u00eame un acier de coupe tremp\u00e9 en travers vaut le temps suppl\u00e9mentaire d\u2019usinage. Les \u00e9crous en bronze fonctionnant contre des vis en acier restent l\u2019association standard de l\u2019industrie pour le contact glissant car le bronze est sacrificiel \u2014 il s\u2019use \u00e0 la place de la vis, et il est bien moins cher de remplacer un \u00e9crou qu\u2019une vis.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Applications industrielles : o\u00f9 les filets Acme apparaissent dans le monde r\u00e9el<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Les filets Acme apparaissent dans une gamme remarquable d\u2019industries, souvent dans des m\u00e9canismes o\u00f9 la fiabilit\u00e9 sous charge soutenue est non n\u00e9gociable.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Machines-outils CNC et \u00e9quipements de fabrication<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes vis de levage dans les fraiseuses manuelles, tours, et anciennes machines CNC utilisent presque universellement des filets Acme. Les centres d\u2019usinage \u00e0 grande vitesse modernes ont largement migr\u00e9 vers des vis \u00e0 billes pour le gain d\u2019efficacit\u00e9, mais les filets Acme restent dominants dans les applications de moyenne charge o\u00f9 la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019auto-verrouillage emp\u00eache la table de d\u00e9river lorsque l\u2019alimentation est coup\u00e9e.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Crics automobiles et \u00e9quipements de levage<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLe cric \u00e0 ciseaux dans le coffre de votre voiture fonctionne avec une vis Acme. Il en va de m\u00eame pour le cric \u00e0 colonne sur un pont \u00e9l\u00e9vateur professionnel. La caract\u00e9ristique d\u2019auto-verrouillage est essentielle ici \u2014 la charge doit rester support\u00e9e sans alimentation active. Une vis \u00e0 billes serait dangereuse dans cette application pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019elle n\u2019est pas auto-verrouillante.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Tiges de soupape et contr\u00f4le du d\u00e9bit<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes vannes \u00e0 guillotine, globe et de contr\u00f4le dans les syst\u00e8mes de tuyauterie industrielle utilisent des filets Acme pour la tige de la vanne car elles doivent transformer le mouvement rotatif du volant en un d\u00e9placement lin\u00e9aire pr\u00e9cis de la vanne, et elles doivent maintenir la position contre la pression diff\u00e9rentielle sans glissement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Applications de construction et structurelles<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLa tige filet\u00e9e Acme est utilis\u00e9e dans les syst\u00e8mes de coffrage, les poteaux d\u2019\u00e9chafaudage r\u00e9glables et les tampons de nivellement structurel. Le march\u00e9 am\u00e9ricain des tiges filet\u00e9es Acme \u00e9tait \u00e9valu\u00e9 \u00e0 environ\u00a0<b>1,2 milliard USD en 2024<\/b>\u00a0et devrait atteindre environ\u00a0<b>2,1 milliards USD d'ici 2033<\/b>, avec un TCAC de 6,21 %, stimul\u00e9 par la modernisation des infrastructures et l'automatisation industrielle.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">\u00c9quipements m\u00e9dicaux et de laboratoire<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes plateaux de positionnement, les m\u00e9canismes de mise au point fine des microscopes et les \u00e9quipements chirurgicaux utilisent des filets acme dans les ajustements de faible vitesse de pr\u00e9cision o\u00f9 un positionnement reproductible sans r\u00e9troaction est crucial. Les caract\u00e9ristiques pr\u00e9visibles de jeu d'une classe d'ajustement connue rendent les filets acme plus faciles \u00e0 compenser que des arrangements de roulements plus complexes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">A\u00e9rospatial et D\u00e9fense<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes actionneurs, m\u00e9canismes de d\u00e9ploiement d'armes et syst\u00e8mes d'ajustement structurel dans les applications a\u00e9ronautiques utilisent des filets acme dans des configurations o\u00f9 la simplicit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et le comportement auto-locking sous vibration sont essentiels. Les exigences de fabrication dans ces secteurs n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement des ajustements de classe 3G ou 4G avec une tra\u00e7abilit\u00e9 document\u00e9e des mat\u00e9riaux et une inspection dimensionnelle.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Tendances futures dans la technologie des filets acme<\/span><\/b><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Le filet acme n'est pas une technologie statique. Plusieurs forces convergentes changent sa fabrication, sa sp\u00e9cification et son d\u00e9ploiement.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Fabrication additive et production hybride.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0L'impression 3D m\u00e9tallique a atteint un point o\u00f9 des composants filet\u00e9s acme peuvent \u00eatre fabriqu\u00e9s par ajout en alliages de titane et en aciers de haute performance, puis usin\u00e9s pour atteindre les tol\u00e9rances finales. Cela ouvre des possibilit\u00e9s de conception qui n'\u00e9taient pas r\u00e9alisables avec l'usinage soustractif seul \u2014 canaux filet\u00e9s internes, passages de lubrification int\u00e9gr\u00e9s et g\u00e9om\u00e9trie optimis\u00e9e pour le poids.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Industrie 4.0 et int\u00e9gration du fil num\u00e9rique.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Le concept de \u00ab fil num\u00e9rique \u00bb \u2014 un flux de donn\u00e9es connect\u00e9 de la conception \u00e0 la fabrication en passant par le service sur le terrain \u2014 est de plus en plus appliqu\u00e9 aux composants filet\u00e9s de pr\u00e9cision. Les syst\u00e8mes CNC compatibles IoT peuvent surveiller en temps r\u00e9el la pr\u00e9cision de la avance du filet acme lors de la production, signaler automatiquement les pi\u00e8ces hors tol\u00e9rance et ajuster les param\u00e8tres d'outillage sans intervention de l'op\u00e9rateur.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Innovation mat\u00e9rielle.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Les \u00e9crous acme en polym\u00e8re (PEEK, compos\u00e9s iglidur) remplacent de plus en plus le bronze dans les applications o\u00f9 l'entretien de la lubrification est impraticable ou o\u00f9 la contamination est une pr\u00e9occupation \u2014 transformation alimentaire, \u00e9quipements m\u00e9dicaux, automatisation en salle blanche. Ces mat\u00e9riaux fonctionnent \u00e0 sec, ont des taux d'usure pr\u00e9visibles et ne corrodent pas. Leur capacit\u00e9 de charge est inf\u00e9rieure \u00e0 celle du bronze, mais pour un mouvement lin\u00e9aire l\u00e9ger \u00e0 moyen, ils repr\u00e9sentent un argument convaincant en termes de co\u00fbt total de possession.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Alignement plus strict des normes.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Alors que les cha\u00eenes d'approvisionnement mondiales continuent de s'int\u00e9grer, la pression monte pour harmoniser la norme de filets acme ANSI et la norme de filets trap\u00e9zo\u00efdaux ISO. Bien qu'une fusion compl\u00e8te soit peu probable \u2014 la base install\u00e9e des deux normes est \u00e9norme \u2014 la double certification des composants et des outillages devient plus courante, r\u00e9duisant le risque de d\u00e9calages de sp\u00e9cifications dans les projets multinationaux.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<h2 class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Erreurs courantes lors de la manipulation des filets acme<\/span><\/b><\/h2>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Quelques erreurs se r\u00e9p\u00e8tent, et il vaut la peine de les nommer directement :<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Choisir la classe de filetage sans consid\u00e9rer les conditions de lubrification.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Classe 2G avec une lubrification g\u00e9n\u00e9reuse fonctionne en douceur et a une longue dur\u00e9e de vie. La classe 2G fonctionnant \u00e0 sec, sous charge lourde, sans possibilit\u00e9 de re-lubrification, s'usera rapidement et produira un jeu excessif en quelques mois. Adapter la classe d'ajustement \u00e0 la pratique de lubrification, pas seulement \u00e0 la charge nominale.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Confondre les filetages acme avec les filetages m\u00e9triques trap\u00e9zo\u00efdaux sur les pi\u00e8ces de rechange.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0La diff\u00e9rence de 1\u00b0 dans l'angle de flanc signifie que les filetages ne s'engageront pas compl\u00e8tement correctement. Vous obtiendrez un contact partiel, une usure rapide et un risque de grippage. Toujours confirmer la norme (ANSI vs. ISO) avant de remplacer par des pi\u00e8ces d'origine internationale.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Ignorer la pr\u00e9cision de pas dans les applications de positionnement.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Les vis acme de production standard ont accumul\u00e9 des erreurs de pas qui les rendent inad\u00e9quates pour des applications n\u00e9cessitant une pr\u00e9cision de positionnement meilleure que \u00b10,005 pouces par pied. Si votre application exige une pr\u00e9cision plus stricte, sp\u00e9cifiez une vis \u00e0 pas usin\u00e9e de pr\u00e9cision ou optez pour un ensemble de vis \u00e0 billes.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Utiliser le mauvais mat\u00e9riau pour l'\u00e9crou.<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\">\u00a0Les \u00e9crous en acier sur des vis en acier gripperont sous charge sans lubrification exceptionnelle. Le bronze est le mat\u00e9riau d'accouplement correct pour les vis acme en acier en contact glissant. Les \u00e9crous en polym\u00e8re sont une option pour les charges l\u00e9g\u00e8res. Ce n'est pas un domaine o\u00f9 il faut faire des substitutions pour des raisons de co\u00fbt.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">FAQ<\/span><\/b><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : \u00c0 quoi sert un filet acme ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes filetages acme sont principalement utilis\u00e9s pour la transmission de puissance et le mouvement lin\u00e9aire \u2014 vis de transmission, vis de puissance, crics, \u00e9taux, tiges de soupape et m\u00e9canismes de translation o\u00f9 le filet doit convertir un mouvement rotatif en force lin\u00e9aire sous charge soutenue.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : Quel est l'angle d'un filet acme ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nL'angle inclus d'un filet acme est de 29\u00b0, ce qui signifie que chaque flanc est inclin\u00e9 \u00e0 14,5\u00b0 par rapport \u00e0 la verticale. Cela le distingue du filet trap\u00e9zo\u00efdal ISO (30\u00b0) et du filet en V standard (60\u00b0).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : Quels sont les trois types de filetages acme ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes trois formes sont Acme \u00e0 Usage G\u00e9n\u00e9ral (la plus courante), Acme Centralisant (avec un d\u00e9gagement de diam\u00e8tre majeur restreint pour l'alignement de l'axe) et Acme \u00e0 Profondeur R\u00e9duite (pour des applications \u00e0 espace r\u00e9duit ou \u00e0 paroi fine).<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : Les filetages acme sont-ils auto-verrouillants ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nG\u00e9n\u00e9ralement oui \u2014 \u00e0 des angles de pas standard et sous des charges normales, les filetages acme ne reculeront pas lorsque la force motrice est supprim\u00e9e. Cette propri\u00e9t\u00e9 d'auto-verrouillage explique leur utilisation dans les applications de levage et de maintien. Cependant, le comportement auto-verrouillant peut diminuer avec la lubrification, des angles de pas \u00e9lev\u00e9s ou des vibrations, donc les applications critiques de s\u00e9curit\u00e9 ne doivent pas s'appuyer uniquement sur l'auto-verrouillage du filet.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : Quelle est la diff\u00e9rence entre un filet acme et un filet trap\u00e9zo\u00efdal ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLes deux ont une section trap\u00e9zo\u00efdale et sont utilis\u00e9s pour la transmission de puissance. La diff\u00e9rence principale r\u00e9side dans la norme et l'angle : les filetages acme suivent la norme ANSI\/ASME B1.5 avec un angle de 29\u00b0 et utilisent des dimensions en pouces, tandis que les filetages trap\u00e9zo\u00efdaux ISO suivent les normes m\u00e9triques avec un angle de 30\u00b0. Ils ne sont pas directement interchangeables.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><b><span lang=\"EN-US\">Q : Quel mat\u00e9riau est le meilleur pour les \u00e9crous de filet acme ?<\/span><\/b><span lang=\"EN-US\"><br \/>\nLe bronze est la norme industrielle pour les \u00e9crous de filet acme en contact glissant avec des vis en acier. Il est plus mou que le mat\u00e9riau de la vis, ce qui permet une usure sacrificielle et un remplacement moins co\u00fbteux. Pour des applications l\u00e9g\u00e8res ou sans lubrification, les polym\u00e8res d'ing\u00e9nierie comme PEEK ou les compos\u00e9s iglidur sont de plus en plus utilis\u00e9s.<\/span><\/p>\n<div class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<hr align=\"center\" size=\"1\" width=\"100%\" \/>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\"><i><span lang=\"EN-US\">Pour plus de r\u00e9f\u00e9rences techniques sur les filetages acme et les normes de fixation de pr\u00e9cision :<\/span><\/i><\/p>\n<ul style=\"margin-top: 0cm;\" type=\"disc\">\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.machiningdoctor.com\/charts\/acme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dimensions, tableaux et formules du filet acme \u2013 Machining Doctor<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.helixlinear.com\/blog\/acme-threads-vs-trapezoidal-threads-key-differences-engineers-should-know\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Filets de vis Acme vs. Filets trap\u00e9zo\u00efdaux \u2013 Helix Linear<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/www.ring-plug-thread-gages.com\/ti-ACME-General-Purpose-Thread-Data.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9rales sur le filetage de vis ACME \u2013 Jauges de filetage \u00e0 anneau-pointe<\/a><\/span><\/li>\n<li class=\"MsoNormal\" style=\"mso-list: l0 level1 lfo3; tab-stops: list 36.0pt;\"><span lang=\"EN-US\"><a href=\"https:\/\/blog.componentsforindustry.com\/understanding-different-types-of-threads-and-their-uses\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Comprendre les diff\u00e9rents types de filets \u2013 Composants pour l'industrie<\/a><\/span><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Acme thread is a trapezoidal screw thread with a 29\u00b0 flank angle, standardized under ANSI\/ASME B1.5, designed primarily for power transmission and linear motion applications where high load capacity and reliable operation matter most. What Is an Acme Thread? If you&#8217;ve ever cranked the handle on a bench vise, watched a CNC machine&#8217;s lead [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3332,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3329","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-screws-flange-tutorial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3329"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3334,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3329\/revisions\/3334"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3329"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3329"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/productionscrews.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3329"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}