Spanish 
English 
German 
Portuguese 
French 
Japanese 
Arabic 
Korean 
Vietnamese 
Russian Toma cualquier placa de circuito impreso de un portátil, un dispositivo médico o un panel de control industrial, y hay muchas probabilidades de que encuentres al menos un pequeño componente hexagonal haciendo un trabajo crítico en segundo plano. Un espaciador hexagonal macho a hembra no parece mucho. Es solo una columna corta de metal — o a veces nylon — con un pasador roscado en un extremo y un agujero roscado en el otro. Pero ese diseño aparentemente simple es lo que evita que las placas de circuito se cortocircuiten contra las paredes del chasis, lo que mantiene los espacios de aire precisos que previenen el sobrecalentamiento de la electrónica, y lo que hace que los ensamblajes complejos sean tanto estructuralmente sólidos como fáciles de mantener.
Si has llegado aquí porque estás buscando espaciadores hexagonales para un proyecto de PCB, una construcción de carcasa o un ensamblaje industrial — esta guía cubre los detalles reales. Tamaños de rosca, compromisos de material, límites de torque, lógica de selección, hacia dónde se dirige el mercado en 2026. Sin relleno.rs-online+2
¿Qué es un espaciador hexagonal macho a hembra?
Un espaciador hexagonal macho a hembra — también llamado espaciador de separación macho-hembra, espaciador roscado hexagonal o espaciador para PCB — es un sujetador de precisión con un cuerpo hexagonal, un extremo macho roscado externamente y un extremo hembra roscado internamente.fastenright+1
El extremo macho (el pasador roscado que sobresale) se atornilla en un agujero roscado o en una superficie de montaje. El extremo hembra (la rosca interna) acepta un tornillo o perno del siguiente componente en la pila. El cuerpo hexagonal se sitúa entre ellos, creando una brecha rígida y definida de longitud fija.essentracomponents+1
Esa brecha es todo el propósito. Ya sea de 5 mm o 50 mm, el espaciador mantiene dos superficies separadas con precisión mecánica — manteniendo el espacio para el flujo de aire, aislamiento eléctrico, o simplemente separación estructural entre capas.jlcpcb+1
¿En qué se diferencia esto de un espaciador o separador regular?
A espaciador simple no tiene roscas — depende de sujetadores externos para mantener su posición
A espaciador hembra-hembra tiene roscas internas en ambos extremos — acepta tornillos de ambos lados, pero no tiene un pasador que sobresalga
A espaciador hexagonal macho a hembra tiene un roscado macho que puede ser atornillado en su lugar con una llave hexagonal y una rosca interna hembra en el otro extremo — autoajustable y instalable sin acceso a la parte inferiorfastenersclearinghouse+1
Esta combinación hace que el espaciador hexagonal macho a hembra sea particularmente útil para ensamblajes apilados y carcasas donde solo se puede acceder a un lado durante la instalación.
Dimensiones clave y especificaciones
Equivocarse con el tamaño en un espaciador hexagonal macho a hembra es uno de los errores más comunes en construcciones iniciales de carcasas o PCB — y es fácil de evitar si entiendes qué significan los números.rs-online+1
Tamaños de rosca y medidas de diámetro aplanado
| Tamaño de rosca | A través de planos (A/F) | Longitud típica de rosca macho | Longitudes comunes del cuerpo |
|---|---|---|---|
| M2 | 4 mm | 3.0–4.0 mm | 5–30 mm |
| M2.5 | 4–5 mm | 3.5–4.0 mm | 5–30 mm |
| M3 | 5.5 mm | 4.5–6.0 mm | 5–50 mm |
| M4 | 7 mm | 6.0–8.0 mm | 6–60 mm |
| M5 | 8 mm | 7.0–9.0 mm | 8–70 mm |
| M6 | 10 mm | 8.0–10.0 mm | 8–80 mm |
Fuentes:essentracomponents.co+2
Longitud del cuerpo (L) es la longitud total del espaciador desde la parte inferior del roscado macho hasta la parte superior de la abertura hembra — esta es la medida que determina la separación entre tus dos componentes.
Proyección del roscado macho (l2) es cuánto se extiende el pasador roscado por debajo del cuerpo — esto debe coincidir con la profundidad del agujero receptor en tu superficie de montaje.
Profundidad del roscado hembra (l3) es la longitud del roscado interno — debe ser lo suficientemente larga para que tu tornillo entrante se enganche de forma segura, típicamente al menos 1.5× el diámetro del roscado.[fastenright]
Nota práctica basada en experiencia de montaje: El error de tamaño más común que vemos es elegir una longitud de cuerpo que tenga en cuenta la separación, pero olvidar verificar la proyección del roscado macho respecto al grosor de la superficie de montaje. Un roscado macho de 6 mm que sobresale en un panel de 4 mm deja 2 mm expuestos por debajo — bien en algunos casos, problemático si trabajas dentro de un recinto ajustado con componentes cercanos.
Materiales: ¿Cuál es el que realmente se ajusta a tu aplicación?
La selección de material para un espaciador hexagonal de macho a hembra no solo se trata de costo. Afecta directamente la conductividad, peso, resistencia a la corrosión, rendimiento térmico y si tu montaje sobrevive al entorno en el que se despliega.distanciadores-tw+2
Comparación de Materiales
| Material | Resistencia | Conductividad | Resistencia a la corrosión | Peso | Lo mejor para |
|---|---|---|---|---|---|
| Latón (plateado con níquel) | Medio-alto | Buen conductor eléctrico | Excelente (con recubrimiento) | Medio | Montajes de PCB, electrónica de consumo, electrónica general |
| Acero inoxidable | Alta | Conductor moderado | Excelente (intrínseco) | Pesado | Entornos adversos, al aire libre, con vibraciones intensas |
| Aluminio (anodizado) | Medio | Buen conductor | Bueno (anodizado) | Ligero | Aplicaciones aeroespaciales, críticas en peso |
| Nylon (insertos de latón) | Bajo-medio | Aislante no conductor | Bien | Muy ligero | Requisitos de aislamiento, ensamblajes ligeros, placas sensibles a ESD |
| Acero (zincado) | Alta | Buen conductor | Moderado | Pesado | Industrial, estructural, de alto volumen y sensibilidad en costos |
Fuentes:witrus+4
Latón es la opción predeterminada para la mayoría de las aplicaciones de PCB. Se mecaniza de manera limpia, acepta bien el recubrimiento de níquel o estaño, y sus propiedades no magnéticas son importantes en electrónica sensible. El acabado de níquel añade resistencia a la corrosión y una apariencia plateada uniforme. Los tamaños de rosca M2 a M6 en latón son los más comúnmente almacenados.brassspacers+1
Acero inoxidable es la elección correcta cuando el ensamblaje se realiza en un entorno difícil — cajas exteriores, maquinaria industrial expuesta a fluidos, equipos médicos que se someten a esterilizaciones repetidas. La prima de costo es real, pero las fallas en campo relacionadas con la corrosión en ensamblajes de acero inoxidable se eliminan prácticamente.[witrus]
Nylon con inserto de latón resuelve un problema específico que los espaciadores de metal completo no pueden: aislamiento eléctrico entre la PCB y el chasis. Si trabajas con placas de alta potencia donde el contacto con el chasis podría crear una falla a tierra, o si estás construyendo ensamblajes sensibles a ESD, los espaciadores hexagonales macho a hembra con cuerpo de nylon son la respuesta técnicamente correcta — no solo una alternativa más barata.nyfast+1
Aluminio ocupa una posición interesante. Con aproximadamente 30% menos peso que las alternativas de acero inoxidable, los espaciadores macho-hembra de aluminio anodizado se especifican cada vez más en electrónica de drones, dispositivos médicos portátiles y sistemas de gestión de baterías de vehículos eléctricos donde los presupuestos de masa son ajustados.[machinedwasher]
Cómo se usan los espaciadores hexagonales macho a hembra: mecánica de instalación
Comprender la lógica mecánica de una instalación de espaciadores hexagonales macho a hembra ayuda a evitar problemas de sobreapriete y de striping en la rosca que acortan la vida útil de estos componentes.jlcpcb+1
Guía de instalación paso a paso
Prepara la superficie de montaje. El agujero receptor para la rosca macho debe estar pre-roto para la especificación de rosca correcta (M3, M4, etc.). Para chapa metálica, una variante autorroscante del espaciador hexagonal puede cortar su propia rosca — pero los agujeros roscados ofrecen una retención de par más fiable.[uk.rs-online]
Inserta primero el extremo macho. Usando una llave hexagonal o destornillador de tuerca del tamaño de la dimensión entre flats (por ejemplo, 5.5mm para M3), enrosca el pasador macho en la superficie base. Aplica una presión rotacional constante — no uses herramientas de impacto en variantes de latón o nylon. Aprieta hasta que quede ajustado, luego aplica aproximadamente 20–25 vueltas adicionales.[fastenright]
Coloca el componente. Sitúa la placa de circuito, panel o componente intermedio sobre los espaciadores instalados de modo que los agujeros de montaje se alineen con las aberturas femeninas.
Fija a través de la parte superior. Atornille un tornillo de máquina a través del agujero de montaje de la PCB y en la rosca hembra. Utilice un destornillador — no un taladro eléctrico — para tamaños M2 y M2.5. Los límites de par para roscas pequeñas de latón son bajos: es fácil dañar una rosca hembra de latón M2 y arruinar el espaciador.jlcpcb+1
Valores de par recomendados (aproximados, latón, rosca completamente enroscada):
M2: 0.1–0.15 Nm
M3: 0.5–0.6 Nm
M4: 1.0–1.2 Nm
M5: 2.0–2.5 Nm
Si la aplicación implica vibración, añada un compuesto de bloqueo de roscas (de fuerza media) en la rosca macho antes de la instalación en la base. Loctite azul (243) es estándar para sujetadores desmontables; rojo (262) para instalaciones permanentes.[machinedwasher]
Apilamiento de múltiples espaciadores
La rosca asimétrica de un espaciador hexagonal macho a hembra permite apilar — enroscar el extremo hembra de un espaciador en el roscado macho de otro para extender la separación. Esto es intencionado por diseño. Para ensamblajes en bastidores de múltiples placas o configuraciones de cajas altas, el apilamiento es un método de instalación legítimo, pero cada punto de conexión introduce una pequeña cantidad de juego axial. En entornos con vibraciones intensas, utilice un compuesto de bloqueo de roscas en cada unión.[nyfast]
Errores comunes al seleccionar e instalar espaciadores hexagonales
Estos no son casos extremos. Son errores que aparecen regularmente en prototipado y producción — y la mayoría se pueden evitar con 60 segundos de verificación adicional antes de realizar el pedido.essentracomponents+2
| Error | Qué sale mal | Cómo evitarlo |
|---|---|---|
| Longitud incorrecta del cuerpo | La separación es demasiado pequeña — la PCB contacta con la carcasa; o demasiado grande — flexión estructural | Medir la separación de aire requerida; restar el grosor de la PCB/componente de la longitud del cuerpo del espaciador |
| Ignorar la proyección de la rosca macho | La parte inferior del pasador llega a tope antes de que el cuerpo quede asentado, dejando una separación — el ensamblaje no queda a ras | Confirmar que l2 coincida con la profundidad del agujero receptor más cualquier requisito de holgura |
| Uso de espaciadores de latón en ambientes húmedos | Corrosión en la interfaz de rosca, gallado, bloqueo | Cambiar a acero inoxidable o usar latón con recubrimiento adecuado; confirmar la clasificación IP |
| Sobretorque en latón M2/M2.5 | Hilo femenino dañado; espaciador destruido | Usar destornillador de torque calibrado; los latones M2 alcanzan aproximadamente 0.15 Nm |
| Especificar acero en ensamblajes sensibles a ESD | Contacto conductor en chasis crea camino a tierra o daño por ESD | Usar espaciadores de cuerpo de nylon con insertos de latón para aislamiento |
| Mezcla de tamaños de rosca métricos e imperiales | Los sujetadores parecen engancharse pero cruzan la rosca | Nunca asumir compatibilidad de roscas; confirmar el paso de rosca, no solo el diámetro nominal |
Aplicaciones industriales de espaciadores hexagonales macho a hembra
El espaciador hexagonal de macho a hembra es uno de esos componentes que aparecen en todas partes una vez que sabes buscarlo.researchandmarkets+1
Electrónica y Montaje de PCB
La aplicación principal por volumen. En cualquier caja de electrónica — desde enrutadores de consumo hasta PLC industriales y racks de servidores — los espaciadores hexagonales de macho a hembra montan la PCB a una distancia fija del chasis. La separación cumple tres funciones simultáneas: evita el contacto eléctrico entre las trazas de la placa y el chasis metálico, permite el flujo de aire para la gestión térmica y proporciona aislamiento mecánico contra vibraciones transmitidas a través de la pared del chasis.jcfasteners+3
En un estudio de caso documentado de robótica industrial, implementación de espaciadores de aluminio anodizado macho-hembra para montaje de PCB en una unidad de control de brazo robótico redujo las temperaturas de funcionamiento de la PCB en 15°C a través de un mejor flujo de aire, y el ensamblaje no mostró aflojamiento después de seis meses de exposición continua a vibraciones las 24 horas del día, los 7 días de la semana.[machinedwasher]
Electrónica Automotriz
Los vehículos modernos llevan cientos de ECUs (unidades de control electrónico), módulos de sensores y tableros de distribución de energía, todos los cuales necesitan un montaje seguro con un espacio definido. Los espaciadores hexagonales de grado automotriz macho a hembra en acero inoxidable o acero zincado manejan la vibración, el ciclo térmico desde −40°C hasta +125°C y la exposición a la humedad típica de los compartimentos del motor y la parte inferior del vehículo.[machinedwasher]
Aeroespacial y Defensa
Los separadores macho-hembra de titanio y aluminio están especificados para bahías de aviónica y electrónica de drones donde cada gramo de peso del componente importa. Los sujetadores de especificación militar (MIL-SPEC) definen la clase de rosca, la pureza del material y las tolerancias dimensionales para los separadores utilizados en electrónica de defensa — estos no se obtienen de catálogos de hardware general.[machinedwasher]
Dispositivos Médicos
El equipo de imagenología quirúrgica, los sistemas de monitoreo de pacientes y las herramientas de ensamblaje de dispositivos implantables utilizan espaciadores hexagonales macho a hembra fabricados con acero inoxidable de grado médico o nylon biocompatible. En instrumentos quirúrgicos reutilizables, los espaciadores deben soportar ciclos de esterilización en autoclave (vapor a 134°C) sin cambios dimensionales ni corrosión.[machinedwasher]
Equipos Industriales y de Infraestructura
Paneles eléctricos, tarjetas de control HVAC, medidores de energía y sistemas de automatización de edificios, todos utilizan espaciadores hexagonales para montar las tarjetas de control dentro de cajas metálicas. A esta escala, la prioridad de la especificación suele ser: tamaño correcto de la rosca, longitud apropiada, acero zincado o latón, y precio competitivo en pedidos por volumen.[researchandmarkets]
El Mercado Global de Espaciadores Hexagonales: Su Situación en 2026
El mercado de espaciadores hexagonales roscados — la categoría más amplia que incluye variantes macho a hembra — fue valorado en aproximadamente 1.290 millones de USD en 2025, habiendo crecido desde 1.020 millones de USD en 2021. El mercado global de separadores y espaciadores industriales está valorado por separado en 2.070 millones de USD en 2024, creciendo a una tasa compuesta anual de aproximadamente 7% para alcanzar 2.210 millones de USD en 2025.cognitivemarketresearch+1
Asia-Pacífico posee la mayor cuota de mercado regional con aproximadamente 32.3% del mercado global de espaciadores hexagonales roscados en 2025, impulsado por la concentración de fabricación de electrónica en China, Corea del Sur, Taiwán y Vietnam.[cognitivemarketresearch]
Tendencias Clave que Moldean el Mercado
1. Demanda de Vehículos Eléctricos y Electrónica de Potencia
Los vehículos eléctricos requieren un hardware de montaje en PCB extenso en sistemas de gestión de baterías, controladores de motor, inversores e infraestructura de carga. Cada ensamblaje de vehículo eléctrico utiliza significativamente más separadores hexagonales que un vehículo de combustión interna convencional — y el crecimiento agresivo del mercado de vehículos eléctricos a nivel mundial está impulsando la demanda de espaciadores hexagonales.researchandmarkets+1
2. Miniaturización y expansión de micro-hilos
Los dispositivos electrónicos de consumo, wearables y sensores IoT están impulsando la demanda de separadores hexagonales macho a hembra M2 y por debajo de M2, lo que requiere tolerancias de fabricación más estrictas y un recubrimiento de mayor precisión. Este segmento crece más rápido que el mercado de productos básicos estándar M4/M5.[cognitivemarketresearch]
3. Cumplimiento de RoHS y REACH
Las regulaciones europeas y globales en expansión sobre sustancias peligrosas están cambiando las decisiones de compra hacia separadores certificados como compatibles con RoHS. Los compradores que anteriormente adquirían separadores de productos básicos no certificados ahora deben proporcionar documentación de cumplimiento del material — una tendencia que favorece a los proveedores establecidos sobre las fuentes del mercado spot.essentracomponents.co+1
4. Automatización e Industria 4.0
Las líneas de ensamblaje de PCB que utilizan robots automatizados para atornillar requieren separadores con tolerancias dimensionales más estrictas de lo que las líneas de ensamblaje manual podían tolerar. Se especifican cada vez más cuerpos hexagonales con dimensiones de caras planas controladas con precisión (±0,05 mm para grados de precisión) para compatibilidad con robots de colocación y extracción.researchandmarkets+1
5. Sostenibilidad y cambio de material
La ventaja de peso del aluminio sobre el latón y el acero, junto con su total reciclabilidad y las preferencias de sostenibilidad de los principales compradores OEM en Europa y en todas las regiones, están ampliando gradualmente la cuota de mercado del aluminio en los separadores hexagonales — especialmente en aplicaciones automotrices y aeroespaciales.distanciadores-tw+1
Cómo elegir el separador hexagonal macho a hembra adecuado: un marco de decisión
No todas las aplicaciones necesitan el mismo separador. Aquí tienes un proceso práctico de selección:distanciadores-tw+2
Paso 1 — Definir la separación. Mide la separación de aire exacta que necesitas entre las dos superficies. Añade cualquier grosor de PCB si la placa se sitúa por encima en lugar de contra la superficie base. Esto te da la longitud del cuerpo requerida.
Paso 2 — Confirmar la rosca. Combina el tamaño de la rosca (M2, M3, M4, etc.) con los agujeros de montaje de tu placa y la capacidad de roscar de la superficie base. No mezcles métricas e imperiales a menos que sea absolutamente necesario.
Paso 3 — Seleccionar material según el entorno.
Electrónica en interiores, condiciones estándar → Latón (plateado con níquel)
Entorno exterior o severo / húmedo → Acero inoxidable
Aislamiento eléctrico requerido → Nylon con inserto de latón
Ensamblaje crítico en peso → Aluminio (anodizado)
Alto volumen, estructural, sensible al costo → Acero zincado
Paso 4 — Verificar la proyección de rosca masculina. Confirme que l2 coincida con el grosor de su superficie base. Si está atornillando en chapa metálica, tenga en cuenta cualquier orificio de holgura en el reverso.
Paso 5 — Verificar el recubrimiento y el cumplimiento. Si el ensamblaje necesita cumplimiento RoHS, recubrimiento de níquel o estaño, o acabado superficial específico, confirme estos aspectos antes de realizar el pedido — no después de recibir las piezas.essentracomponents.co+1
Las siguientes fuentes de alta autoridad son referenciadas e integradas a lo largo de este artículo:
RS Components — Guía de Espaciadores y Perno de Separación
Guía técnica integral que cubre todos los tipos de espaciadores y pernos de separación, materiales y criterios de selección — DA 70+[uk.rs-online]Essentra Components — Guía de Perno de Separación para PCB
Guía autorizada del fabricante de hardware para PCB sobre tipos de pernos de separación, configuraciones y aplicaciones en ensamblaje electrónico — DA 65+[essentracomponents]Blog de JLCPCB — El papel crítico de los espaciadores en PCB y PCBA
Análisis técnico profundo de un importante fabricante de PCB sobre roles en flujo de aire, resistencia a vibraciones, disipación de calor y blindaje EMI — DA 60+[jlcpcb]Research and Markets — Informe del mercado global de pernos de separación y espaciadores industriales 2025
Datos del mercado industrial: $2.07B en 2024, CAGR del 7% — DA 55+[researchandmarkets]Fastenright — Espaciadores de bronce hexagonales macho a hembra (Perno de separación)
Datos dimensionales detallados, tablas de tamaño de rosca y opciones de material para espaciadores hexagonales de bronce macho a hembra — DA 45+[fastenright]
