Spanish 
English 
German 
Portuguese 
French 
Japanese 
Arabic 
Korean 
Vietnamese 
Russian Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno ISO 7380 — Guía completa de especificaciones, dimensiones y aplicaciones
ISO 7380 define el tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno — un elemento de fijación métrico totalmente roscado con cabeza abotonada de perfil bajo y accionamiento por hexágono interno. Disponible como Parte 1 (cabeza abotonada lisa, M3-M20) y Parte 2 (cabeza abotonada con brida, M5-M16). Equivalente a DIN 7380.
¿Qué es un tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno ISO 7380?
En Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno ISO 7380 es un elemento de fijación métrico caracterizado por su cabeza abotonada de perfil bajo y forma de cúpula, con un hexágono interno (Allen). El perfil de cabeza abotonada ofrece una apariencia más elegante que una cabeza estándar de tornillo con hexágono interno, proporcionando una fuerza de sujeción fiable para ensamblajes de uso general.
ISO 7380 se publica en dos partes:
- ISO 7380-1 — Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno (cabeza de cúpula lisa, M3-M20)
- ISO 7380-2 — Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interno y brida (M5-M16)
ISO 7380 es funcionalmente equivalente a DIN 7380 y se fabrica ampliamente en China, Alemania, Taiwán e India para cadenas de suministro industriales globales.
Cómo funciona el tornillo de cabeza abotonada ISO 7380
La geometría de la cabeza abotonada logra un equilibrio entre un perfil de instalación bajo y una superficie de apoyo adecuada. El radio de la cúpula distribuye la tensión compresiva bajo la cabeza sobre la superficie de contacto, y al apretar al par especificado, la cara de la cabeza de gran diámetro genera suficiente fricción para mantener la precarga de la unión bajo vibración.
Geometría clave: La relación entre el diámetro de la cabeza y el vástago en ISO 7380-1 es aproximadamente 1,75x, proporcionando un área de apoyo aproximadamente un 20% mayor que la sección transversal del tornillo. El ISO 7380-2 con brida amplía aún más esto, siendo preferible para extrusiones de aluminio, paneles de plástico o chapa fina donde normalmente se necesitaría una arandela.
Sistema de accionamiento: El hexágono interno (accionamiento Allen) proporciona un alto par de apriete en un espacio compacto, evita el deslizamiento (a diferencia de Phillips/Pozidriv) y permite la instalación donde no es posible el uso de herramientas externas.
Tabla completa de dimensiones ISO 7380-1 (M3-M20)
Datos dimensionales completos según ISO 7380-1:2011. Todos los valores en milímetros.
| Rosca (d) | Paso (P) | Diám. cabeza dk máx. | Altura cabeza k máx. | Hexágono (s) | Profundidad hexágono t mín. | Engranaje llave e mín. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| M3 | 0.50 | 5.70 | 1.65 | 2 | 1.04 | 2.30 |
| M4 | 0.70 | 7.60 | 2.20 | 2.5 | 1.30 | 2.87 |
| M5 | 0.80 | 9.50 | 2.75 | 3 | 1.56 | 3.44 |
| M6 | 1.00 | 10.50 | 3.30 | 4 | 2.08 | 4.58 |
| M8 | 1.25 | 14.00 | 4.40 | 5 | 2.60 | 5.72 |
| M10 | 1.50 | 17.50 | 5.50 | 6 | 3.12 | 6.86 |
| M12 | 1.75 | 21.00 | 6.60 | 8 | 4.16 | 9.15 |
| M16 | 2.00 | 28.00 | 8.80 | 10 | 5.20 | 11.43 |
| M20 | 2.50 | 33.00 | 11.00 | 12 | 6.24 | 13.72 |
Todas las dimensiones en mm. Según ISO 7380-1:2011. Tolerancia: rosca 6g, cabeza h15.
Dimensiones variante con brida ISO 7380-2 (M5-M16)
La versión con brida añade una brida tipo arandela en la base de la cabeza, aumentando el área de apoyo y reduciendo el riesgo de traspaso de la cabeza en sustratos blandos.
| Rosca (d) | Paso (P) | Diám. cabeza dk | Diám. brida dc | Altura cabeza k | Hexágono (s) | Profundidad hexágono t |
|---|---|---|---|---|---|---|
| M5 | 0.80 | 9.50 | 11.50 | 2.75 | 3 | 1.56 |
| M6 | 1.00 | 10.50 | 13.00 | 3.30 | 4 | 2.08 |
| M8 | 1.25 | 14.00 | 17.00 | 4.40 | 5 | 2.60 |
| M10 | 1.50 | 17.50 | 21.50 | 5.50 | 6 | 3.12 |
| M12 | 1.75 | 21.00 | 25.00 | 6.60 | 8 | 4.16 |
| M16 | 2.00 | 28.00 | 34.00 | 8.80 | 10 | 5.20 |
Variante con brida ISO 7380-2. La brida proporciona un área de apoyo más amplia, reduciendo el esfuerzo en el sustrato. Dimensiones en mm.
Par de apriete recomendado
Los siguientes pares logran aproximadamente el 90% de la carga de fluencia para cada clase de propiedad en condiciones secas. Reduzca los valores un 20% al usar lubricación. Siempre aplique compuesto antigripante en las roscas de acero inoxidable antes del montaje.
| Tamaño | Grado 10.9 (Nm) | A2-70 Inoxidable (Nm) | A4-70 Inoxidable (Nm) |
|---|---|---|---|
| M3 | 1.3 | 1.0 | 1.0 |
| M4 | 2.9 | 2.4 | 2.4 |
| M5 | 5.7 | 4.6 | 4.6 |
| M6 | 9.7 | 7.8 | 7.8 |
| M8 | 23.6 | 18.9 | 18.9 |
| M10 | 46.7 | 37.4 | 37.4 |
| M12 | 81.2 | 65.0 | 65.0 |
| M16 | 196 | 157 | 157 |
| M20 | 385 | 308 | 308 |
Condición seca (sin lubricar). Reducir un 20% con lubricación. Aplicar compuesto antiagarrotamiento a las roscas de acero inoxidable.
ISO 7380 vs ISO 4762 vs DIN 916 — Comparación
La selección del tipo correcto de tornillo depende de la carga de aplicación, el espacio libre y los requisitos de apariencia.
| Propiedad | ISO 7380-1 (Cabeza de botón) | ISO 7380-2 (Botón con brida) | ISO 4762 (Cabeza cilíndrica allen) | DIN 916 (Tornillo prisionero) |
|---|---|---|---|---|
| Tipo de cabeza | Cúpula baja | Cúpula baja + brida | Cilíndrico alto | Sin cabeza |
| Altura del perfil | Bajo | Bajo | Alta | Al ras/empotrado |
| Fuerza de sujeción | Moderado | Mayor (apoyo más ancho) | Alta | N/A (bloqueo) |
| Uso en material blando | Bien | Excelente | Moderado | Especialista |
| Atractivo estético | Alta | Alta | Industrial | Mínimo |
| Grado típico | 10.9 / A2 / A4 | 10.9 / A2 / A4 | 12.9 / A2 / A4 | 45H / A2 / A4 |
| Tamaños | M3-M20 | M5-M16 | M1.6-M36 | M1.4-M24 |
Materiales y clases de propiedades
Los tornillos ISO 7380 se fabrican en los siguientes materiales y grados. Siempre especifique el grado al hacer el pedido para asegurar las propiedades mecánicas correctas.
| Material | Grado | Resistencia a la tracción | Dureza | Lo mejor para |
|---|---|---|---|---|
| Acero al carbono | 10.9 | 1040 MPa mín | 33-39 HRC | Maquinaria general, automoción, estructuras |
| Acero inoxidable | A2-70 | 700 MPa mín | Máx 250 HV | Equipos alimentarios, entornos de corrosión leve |
| Acero inoxidable | A4-70 | 700 MPa mín | Máx 250 HV | Marino, químico, alta humedad |
| Acero inoxidable | A2-80 | 800 MPa mín | Máx 250 HV | Necesidades de mayor resistencia a la corrosión |
| Titanio Grado 5 | Ti-6Al-4V | 895 MPa mín | 30-36 HRC | Aeroespacial, ciclismo, peso crítico |
Nota sobre el acero inoxidable (A2/A4): Los tornillos de cabeza abotonada de acero inoxidable son propensos a galling (soldadura en frío de las roscas durante el apriete). Siempre aplique un lubricante antigripante a base de cobre (por ejemplo, Molykote 1000 o Copaslip) antes del montaje. Apriete lenta y uniformemente.
Aplicaciones clave de los tornillos ISO 7380
La cabeza abombada de perfil bajo hace que el ISO 7380 sea el elemento de fijación preferido donde el espacio es limitado, la estética importa o se debe minimizar el daño al sustrato:
- Electrónica y carcasas — Montaje de PCB, ensamblaje de chasis, cubiertas de paneles de control
- Perfiles de extrusión de aluminio — Estructuras de ranura en T, protecciones de máquinas CNC, bastidores de transportadores
- Productos de consumo y mobiliario — Montajes en kit, expositores, estanterías comerciales
- Acabados e interior de automóviles — Paneles de acabado interior, componentes de salpicadero, grupos ópticos
- Bicicletas y equipos deportivos — Abrazaderas de potencia, protectores de desviador, soportes para botellas de agua
- Dispositivos médicos — Carcasas de equipos, carros quirúrgicos (A4-70 para entornos estériles)
- Marino y exterior — Grado A4-70 para herrajes de aparejo, equipos de cubierta, accesorios de pontón
Cómo instalar tornillos ISO 7380 — 5 pasos
- Seleccione la llave Allen adecuada: Coincide el tamaño de la llave (por ejemplo, 5 mm para M8). Utiliza una llave en T o una llave en L para un mejor control del par de apriete. Nunca uses una llave desgastada o de tamaño mayor.
- Prepara la rosca: Asegúrate de que los agujeros roscados estén limpios y libres de virutas. Para tornillos de acero inoxidable, aplica lubricante anti-gripado tanto en la rosca como en la superficie de apoyo bajo la cabeza.
- Inicia el tornillo a mano: Enrosca a mano hasta que quede ajustado con los dedos. Una rosca cruzada en esta etapa dañará tanto el tornillo como el agujero roscado.
- Aplica el par de apriete con una llave dinamométrica calibrada: Aprieta al valor especificado en un solo movimiento suave. Evita apretar de forma rápida o brusca, especialmente con acero inoxidable.
- Inspecciona la cabeza instalada: La cúpula debe quedar a ras o justo por encima de la superficie de unión. La inclinación o daño en la llave indica un compromiso insuficiente de la rosca o desalineación.
Compromiso mínimo de rosca: 1x diámetro en acero; 1,5-2x en aluminio; 2-3x en plástico o fundición de zinc.
Cómo pedir ISO 7380 — Formato de especificación
- ISO 7380-1 = Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interior (cabeza lisa)
- ISO 7380-2 = Tornillo de cabeza abotonada con hexágono interior y brida
- M8 = Diámetro nominal de la rosca
- x 25 = Longitud nominal en mm
- A2 = Grado: A2 inoxidable (o 10.9 para acero al carbono, A4 para uso marino)
Para tratamiento superficial, añade: liso (color propio), cincado, óxido negroo galvanizado en caliente.
